Tibetan
བཅུ་གསུམ་པ། ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ། བཅུ་གསུམ་པ། ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ། དེ་ནས་ལྷ་ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་བརྒྱད་ཁྲིས་ལྷ་མ་ཡིན་རྣམས་ནས་མིའམ་ཅིའི་བར་དག་གིས་མཆོད་པ་ཡང་མཐོང་། །ལུང་བསྟན་པ་ཡང་ཐོས་ནས་ཚིམ་ཞིང་མགུ་ལ་ཡི་རངས་ཏེ། །རབ་ཏུ་དགའ་ཞིང་དགའ་བ་དང་། ཡིད་བདེ་བ་སྐྱེས་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་རྣམས་ལ་མོས་ཤིང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་མཆོད་པའི་ཕྱིར་བརྩོན་པར་གྱུར་ཏེ། དེ་དག་གིས་སེར་སྐྱའི་གནས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་དཔག་ཚད་དྲུག་བཅུ་ཚུན་ཆད་ཆད་མེ་ཏོག་མཱན་དཱ་ར་བས་པུས་ནུབ་ཙམ་དུ་གང་བར་བྱས་སོ། །དེ་ནས་དེ་དག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལན་གསུམ་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དག་གིས་མངོན་པར་བསྟོད་པ། ཞི་བའི་དབང་པོ་འཛུམ་པའི་ཞལ། །སྲོག་ཆགས་ཀུན་ལ་ཐུགས་བརྩེ་བ། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐུགས་རྗེ་ཅན། །འཇིག་རྟེན་བདག་པོ་མི་ཡི་སྟག །སངས་རྒྱས་ཆོས་ལ་མོས་པ་ཡི། །འཁོར་འདི་ཇི་སྲིད་འདིར་གནས་པར། །ཞབས་མཆོག་མཛེས་ཤིང་དགའ་ལྡན་པ། །ཐུགས་རྗེ་ཅན་ལ་མགོས་ཕྱག་འཚལ། །ཇི་ལྟར་དགུང་ཟླ་ཉ་བའི་ཚེ། །མི་རྣམས་ཟླ་བ་ཕྱག་འཚལ་བ། །དེ་བཞིན་ལྷ་ཚོགས་འདི་རྣམས་ཀྱང་། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ལྟ། །དཔག་ཏུ་མེད་པའི་དགེ་སྤྱད་པ། །དཔག་ཡས་ཡེ་ཤེས་ཕུང་པོ་ལྡན། །གཟི་བརྗིད་དཔའ་ཡས་ཕུང་པོ་ཅན། །བློ་མཆོག་ཁྱོད་ལ་མགོས་ཕྱག་འཚལ། །སྟོབས་བཅུ་མངའ་ཞིང་དཔལ་སྟུག་པ། །བདེན་བཞིན་མི་བསྙེངས་དྲི་གསུམ་སེལ། །རྒྱལ་བའི་བཅུ་བརྒྱད་ཆོས་དང་ལྡན། །ཐེ་ཚོམ་མི་མངའ་སྨྲ་བའི་མཆོག །སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་མཚན་མངའ་ཞིང་། །དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་ལྡན། །དབང་པོའི་རྒྱལ་མཚན་མཚུངས་མེད་ཐུགས། །བདེ་གཤེགས་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚུལ་ཁྲིམས་སྟོབས་ཀྱི་མཐར་ཕྱིན་པ། །ཏིང་འཛིན་སྟོབས་གནས་མི་བསྐྱོད་པ། །ཡེ་ཤེས་སྟོབས་ཀྱི་མཚོན་ཆ་ ཅན། །བདུད་སྟོབས་བཅོམ་ཐུབ་རྒྱལ་བ་ལགས། །ཡེ་ཤེས་སྟོབས་མཆོག་རྒྱས་གྱུར་པ། །སེར་སྣ་མི་མངས་ཉན་ཐོས་བཏུལ། །ཞི་བའི་ཐུགས་ཀྱིས་སྤྱོད་མཛད་ཅིང་། །ལྷ་དང་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་འདུལ། །སྐྱེས་བུ་སེང་གེ་བདེ་གཤེགས་ཁྱོད། །གཏི་མུག་ཞི་བགྱིད་ཆོས་བརྙེས་པ། །བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱང་སྟོབས་བཅུ་ཡི། །ཆོས་རྣམས་འདི་ནི་ཐོབ་པར་ཤོག །ཇི་ལྟར་ཐུབ་ཁྱོད་སེམས་ཅན་གྱི །བསམ་མཁྱེན་དང་མཛད་དེ་བཞིན་དུ། །འཇིག་རྟེན་སྣང་མཛད་བདག་ཅག་ཀྱང་། །ལྷ་མིར་བཅས་པའི་འགྲོ་དང་བགྱི
Chinese
第十三,具鬘象(ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན།)授记品。 第十三,具鬘象授记品。 此后,八十万具鬘象天众,从非天到人非人等,也见到供养,也听到授记,心满意足,欢喜踊跃,生起极大欢喜和内心安乐,对佛陀的法生起信心,为了供养世尊而精进。他们用曼陀罗花,在所有迦毗罗卫(སེར་སྐྱའི་གནས།)大城周围六十由旬的范围内,堆积到膝盖那么高。然后,他们绕世尊三匝,用偈颂赞叹:寂静自在者,含笑的面容,对一切众生充满慈爱,善逝具大悲,世间怙主人中狮子!于佛法生信的此眷属,在此处存在多久,都将礼敬您美妙喜乐的莲足。如同满月之夜,人们礼拜月亮,同样,这些天众也瞻仰世尊的容颜。行持无量善行,具有无量智慧蕴,具有光辉和无量勇猛蕴,至上慧者,我向您顶礼!具有十力,光辉炽盛,真实不退转,消除三垢,具有十八不共法,无有疑惑,是说法之最胜。具有三十二相,八十随好,诸根自在,无与伦比,善逝,我向您顶礼!圆满戒律之力,禅定力之所依,不可动摇,具有智慧力之兵器,能摧毁魔力之胜者!智慧力极增长,调伏吝啬的声闻,以寂静之心行持,调伏包括天人在内的世间。大丈夫狮子,善逝您,证得寂灭愚痴之法。愿我们也能获得这十力之法!如您能仁,知晓众生的心念和行为,同样,愿我们也能成为照亮世间的明灯,利益天人等众生。
English
Thirteenth, The Chapter of the Prophecy of Garlanded Elephant. Thirteenth, The Chapter of the Prophecy of Garlanded Elephant. Then, eighty hundred thousand Garlanded Elephant gods, from non-humans to humans and non-humans, also saw the offerings and heard the prophecies, and were satisfied, content, and rejoiced. They were overjoyed and delighted, and with joy in their hearts, they became devoted to the Buddha's teachings and zealous in making offerings to the Bhagavan. They filled the entire vicinity of the great city of Kapilavastu (Serkyi Ne) for sixty yojanas with Mandarava flowers, piled up to their knees. Then, they circumambulated the Bhagavan three times and praised him with verses: Peaceful Lord, with a smiling face, Loving all living beings, Sugata, compassionate one, Lord of the world, lion among men! This retinue, devoted to the Buddha's teachings, As long as it remains here, Will pay homage with their heads to your beautiful and joyful feet. Just as on the night of the full moon, people worship the moon, so too, these hosts of gods gaze upon the face of the Bhagavan. Practicing immeasurable virtue, Possessing immeasurable wisdom, Possessing splendor and immeasurable courage, Supreme wise one, I prostrate to you! Possessing the ten powers and abundant glory, Truly unshakeable, eliminating the three stains, Possessing the eighteen unshared qualities of the Victorious Ones, Without doubt, the supreme speaker! Possessing the thirty-two marks, Endowed with the eighty minor marks, With unsurpassed mastery of the senses, Sugata, I prostrate to you! Perfected in the power of morality, The abode of the power of concentration, unshakeable, Possessing the weapon of the power of wisdom, Victorious One, able to destroy the power of Mara! The supreme power of wisdom has increased, Subduing the stingy Shravakas, Acting with a peaceful mind, Subduing the world, including the gods. Great Man, Lion, Sugata, you, Have attained the Dharma that pacifies ignorance. May we also attain these ten powers of Dharma! Just as you, the Able One, know the thoughts and actions of sentient beings, so too, may we become lamps illuminating the world, benefiting gods, humans, and other beings.
Tibetan
།དེ་ལྟར་འགྲོ་བའི་དོན་སླད་དུ། །སྙིང་བརྩེར་ཉེ་བར་བཟུང་ནས་ནི། །འགྲོ་བ་འཁོར་བའི་མཚོར་བྱིང་བ། །སྲིད་པའི་རྒུད་ལས་བསྒྲལ་བར་བགྱི །བདག་ཅག་ལྷར་བཅས་འཇིག་རྟེན་གྱི །འདྲེན་དང་རབ་ཏུ་འདྲེན་གྱུར་ཅིག །འགྲོ་བ་སྡུག་བསྔལ་བརྒྱས་ཉེན་པ། །སྲིད་པའི་རྒྱུ་ལས་དགྲོལ་བར་བགྱི །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ལྷ་ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་བསམ་པ་ཐུགས་སུ་ཆུད་ནས་དེའི་ཚེ་འཛུམ་པ་མཛད་དོ། །དེ་ནས་ཚེ་དང་ལྡན་པ་རྟ་ཐུལ་གྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་གསོལ་པ། །བདེ་གཤེགས་རྣམ་པར་འདྲེན་པ་པོ། །རྒྱུ་མ་མཆིས་པར་འཛུམ་མི་མཛད། །སྟོབས་བཅུ་ཁྱོད་ནི་འཛུམ་མཛད་པའི། ། རྒྱུ་གང་ལགས་པ་བཀའ་སྩལ་གསོལ། །རྒྱལ་བའི་ཞལ་ནས་འཛུམ་མཛད་པ། །འགྲོ་བ་དང་བ་གྱིས་བྱུང་མཐོང་ནས། །འཁོར་ཀུན་ཐེ་ཚོམ་འཚལ་གྱུར་ཏེ། །འཛུམ་པའི་དོན་ནི་ཉན་པར་འཚལ། །དོན་ཆེན་འཛུམ་པ་མཛད་པའི་དོན། །བཀའ་སྩོལ་བཀའ་སྩོལ་འདྲེན་པའི་མཆོག །དགེ་སྦྱོང་རྣམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྱོད། །ཐེ་ཚོམ་ཆད་འགྱུར་བཀའ་སྩལ་གསོལ། །གང་གིས་རྒྱལ་བ་མཉེས་པར་བགྱིས། །གང་གིས་དེང་མཆོག་བླ་མེད་གྱིས། །སུ་ཞིག་དེ་རིང་གཏིང་ཐོབ་གྱུར། །བདེ་གཤེགས་བདག་གི་ཐེ་ཚོམ་ཁུམ། །དེ་རིང་གང་གིས་བདུད་ཀྱི་གནས། །དཀྲུགས་གཡེངས་ཀུན་དུ་འཁྲུགས་པར་བགྱིས། །དེང་སུས་ལྷ་གནས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། །རབ་ཏུ་དགའ་ཡིད་ལྡན་པར་གྱིས། །རྒྱལ་བ་ཐུབ་པ་དེ་ལུང་སྟོན། །འགྲོ་བའི་ཐེ་ ཚོམ་མྱུར་དུ་ཁུམ། །དེ་ཐོས་བདེ་གཤེགས་འཁོར་གྱི་རྣམས། །ཀུན་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཡིད་དགའ་འགྱུར། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་རྟ་ཐུལ་ལ་སླར་བཀའ་སྩལ་པ། །ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་ལྷ་ཡི། །ལུང་བསྟན་རྟ་ཐུལ་ཁྱོད་དྲིས་པས། །དེས་ན་འགྲོ་བ་མང་པོ་ཡི། །དོན་ཆེན་ཤིན་དུ་དེང་བྱས་འགྱུར། །སྟོབས་བཅུ་རྒྱལ་བ་མ་དྲིས་པར། །སྲས་མཆོག་བྱང་ཆུབ་ལུང་མི་སྟོན། །དེ་ནི་འགྲོ་བ་མང་དོན་དུ། །དེ་རིང་ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ལ་ཞུས། །ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །ང་ལ་སེམས་དང་ང་མཆོད་པས། །བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་འདས་འོག་ཏུ། །ཉོན་མོངས་ཕམ་བྱས་རྒྱལ་བར་འགྱུར། །དེ་དག་འདི་ནས་ཤི་འཕོས་ནས། །འཐུན་པར་མི་ཡི་ནང་སྐྱེས་སྟེ། །རྒྱལ་བ་བྱེ་བ་དཔག་མེད་ལ། །མེ་ཏོག་མཆོག་གིས་མཆོད་པར་འགྱུར། །ཀུན་དུ་བདེ་བར་གཤེགས་ཀྱིས་སེམས། །སྐྱེད་བར་འགྱུར་ཞིང་འཕེལ་བྱེད་འགྱུར། །རང་བྱུང་མི་ཡི་སེང་གེ་ལ། །ཚིགས་སུ་བཅད་པས་བསྟོད་པར་འགྱུར། །མ་འོངས་དུས་ན་འདི་ཀུན་གྱིས། །རྒྱལ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་དཔག་ཡས་མང་། །མེ་ཏོག་གིས་མཆོད་ཚིགས་བཅད་ཀྱིས། །མི་མཆོག་རྣམས་ལ་བསྟོད་བྱས་ཏེ། །དེ་དག་བདེ་གཤེགས་རྣམས་མཆོད་ཅིང་། །མཐུ་བོ་ཆེ་ཡི་སྐུ་བསྟོད་ནས། །རབ་ཏུ་དགའ་བའི་བསྐལ་པ་ལ། །རྣམ་པར་འདྲེན་པར་འཇིག་རྟེན་འབྱུང་། །གྲགས་པ་མ་སྨད་ནགས་རྒྱུ་བ། །བརྒྱད་ཁྲི་པོ་རྣམས་དེ་དག་ཀུན། །བསྐལ་པ་གཅིག་ལ་བདེ་གཤེགས་འགྱུར། །མེ་ཏོག་རྒྱལ་མཚན་ལྡན་ཞེས་བྱ། །དེ་ནང་དམྱལ་དང་དུད་འགྲོ་དང་། །ངན་སོང་གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་མིང་། །ཞིང་དེ་ན་ནི་ལྷ་མིན་མེད། །མི་ཁོམ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བཅོམ། །ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་ལྷ་ཡི། །ལོངས་སྤྱོད་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གྱི །ཅི་འདྲ་བ་ནི་དེ་འདྲར་འགྱུར། །འགྲོ་བའི་ཚེ་ཚད་དཔག་ཏུ་མེད། །དེ་ཚི་མི་དགེ་སྒྲ་མི་གྲག །མི་དགེ་བྱེད་པ་སྨོས་ཅི་དགོས། །དེ་ན་རྣམ་འདྲེན་མཆོག་རྣམས་ཀྱི། །སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་ཅན་འགྱུར། །སྲོག་ཆགས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་ཕྲག །གང་གཱའི་བྱེ་མ་རབ་ མང་སྙེད། །གྲོལ་བར་བྱེད་འགྱུར་སྟོབས་བཅུ་རྣམས། །གནས་པ་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱང་སྟོན། །གྲགས་པ་མ་སྨད་དེ་དག་གི །རིང་སྲེལ་དག་ཀྱང་རྒྱས་པར་འགྱུར། །དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ་ལའང་། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་མང་འབྱུང་བར་འགྱུར། །གྲགས་པ་མཐའ་ཡས་ལྡན་རྣམས་ཀྱི། །རང་བསྲེལ་ཆོ་འཕྲུལ་སྐུ་མཐོང་ནས། །སྲོག་ཆངས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་མང་། །བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་འགྱུར། །ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་རྣམས་ཀྱི། །ལུང་བསྟན་འདྲེན་པས་བཀའ་སྩལ་པ། །ཐོས་ཤིང་ཤེས་ནས་འཁོར་ཀུན་ཀྱང་། །དེ་ཚེ་སེམས་ནི་རབ་ཏུ་དགའ། །ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གསུམ་པའོ།། །། བཅུ་གསུམ་པ། ཕྲེང་ལྡན་གླང་པོ་ཅན་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ།
Chinese
如此为了利益有情,以慈悲之心亲近,救度沉溺于轮回苦海的有情,脱离存在的衰败。祈愿我等与天神一同,成为世间的引导者和殊胜的引导者。救度被百般痛苦所困的有情,脱离存在的因。之后,世尊了知了天神花鬘持牛众的想法,彼时露出了微笑。之后,具寿马胜以偈颂请问世尊:善逝引导者,无因不会露出微笑,十力您露出微笑的因由是什么,请您开示。见到从佛陀口中露出微笑,众生欢喜,眷属都感到疑惑,想听闻微笑的意义。请开示,请开示,引导之尊,露出微笑的重大意义。您是苦行者之王,请您开示,断除疑惑。谁令胜者欢喜?谁令今日殊胜无上?今天谁获得了究竟?善逝,请您消除我的疑惑。今天谁扰乱了魔的住所?谁令一切天界都充满欢喜?胜者能仁请您宣说,迅速消除有情的疑惑。听闻之后,善逝的眷属们,都将无比欢喜。之后,世尊以偈颂再次对具寿马胜开示:花鬘持牛天神的授记,马胜你询问了,因此众多有情的重大意义,今日将实现。不询问十力胜者,殊胜之子菩提不会被授记。为了众多有情的利益,今天你向胜者提问了。花鬘持牛天众,以对我的信心和供养,无数劫之后,战胜烦恼成为胜者。他们从此地去世之后,和谐地生于人间,将以殊胜之花供养无数的胜者。将生起并增长对一切善逝的信心。将以偈颂赞叹自生的人中狮子。
English
Thus, for the sake of benefiting sentient beings, drawing near with a compassionate heart, rescuing sentient beings drowning in the ocean of samsaric suffering, delivering them from the decline of existence. May we, together with the gods, become the guides and supreme guides of the world. May we liberate sentient beings afflicted by hundreds of sufferings from the cause of existence. Then, the Blessed One, understanding the thoughts of the gods, the garland-bearing bull hosts, smiled at that moment. Then, the venerable Aśvajit addressed the Blessed One in verse: "O Sugata, O Guide, you do not smile without a reason. What is the cause of your smiling, O Ten-Powered One? Please tell us." Seeing the smile from the Victorious One's face, beings rejoiced, and the assembly was filled with doubt, wishing to hear the meaning of the smile. Please explain, please explain, O Supreme Guide, the great meaning of your smiling. You are the king of ascetics, please explain, dispel our doubts. Who has pleased the Victorious One? Who has made today supreme and unsurpassed? Who has attained the ultimate today? O Sugata, dispel my doubts. Who has disturbed the abode of Mara today? Who has filled all the heavens with joy? O Victorious One, O Sage, please prophesy, quickly dispel the doubts of sentient beings. Having heard this, the Sugata's retinue will all be exceedingly joyful. Then, the Blessed One, in verse, spoke again to the venerable Aśvajit: "The prophecy of the garland-bearing bull gods, Aśvajit, you have asked, therefore the great purpose of many beings will be accomplished today. Without asking the Ten-Powered Victorious One, the supreme son, Bodhi, will not be prophesied. For the benefit of many beings, today you have asked the Victorious One. The garland-bearing bull host of gods, through their faith in me and their offerings to me, after countless kalpas, will overcome afflictions and become victorious ones. Having passed away from here, they will be born harmoniously among humans, and will offer supreme flowers to countless victorious ones. They will generate and increase faith in all Sugatas. They will praise the self-born lion among men with verses."
Chinese
将来的时代,这一切都将使,无数亿万的胜者,以鲜花供养,以诗句,赞颂人中之尊,他们将供养那些善逝,赞颂大威德之身,在极喜的劫中,引导者将出现在世间。名声不衰,森林居住者,八万众,他们都将在一个劫中成善逝。名为具鲜花胜幢。其中没有地狱和畜生,以及恶趣阎罗王的世界之名。那个佛土中没有阿修罗。所有无暇之处都被摧毁。具鬘大力者天人的,受用如同三十三天一样。众生的寿命不可估量。那里听不到不善的声音。更不用说做不善之事了。在那里,殊胜的引导者们,将成为众生的法性。数百万亿的众生,如同恒河沙一样众多,将被解脱,十力者们,也将宣说无住之法。名声不衰的那些,舍利也将增长。那些舍利中,也将出现许多胜者的身像。具无边名声的那些,见到舍利的奇迹身像后,数百万亿的众生,将发起菩提心。具鬘大力者们的,引导者所宣说的授记,听闻并了解后,所有眷属,那时心中都将极度欢喜。具鬘大力者授记品第十三完毕。 第十三,具鬘大力者授记品。
English
In the future, all of these will cause countless billions of Victors. With flower offerings and verses, they will praise the best of humans. They will worship those Sugatas and praise the body of great power. In the kalpa of great joy, guides will appear in the world. Those with unfading fame, forest dwellers, all eighty thousand of them, will become Sugatas in one kalpa. It will be called "Possessing Flower Banner." In it, there will be no names of hells, animals, or the world of Yama in the lower realms. In that pure land, there will be no Asuras. All unfavorable conditions will be completely destroyed. The enjoyments of the garlanded, mighty gods will be like those of the Thirty-Three. The lifespan of beings will be immeasurable. The sound of negativity will not be heard there. Needless to say, negative actions will not be done. There, the supreme guides will become the Dharma nature of beings. Hundreds of millions of billions of beings, as numerous as the sands of the Ganges, will be liberated. The Ten-Powered Ones will also teach the Dharma of non-abiding. The relics of those with unfading fame will also increase. In those relics, many bodies of the Victors will also appear. Those with boundless fame, upon seeing the miraculous bodies of the relics, hundreds of millions of billions of beings will generate the mind of enlightenment. The prophecy spoken by the guides of the garlanded, mighty ones, upon hearing and understanding, all the retinues will then have great joy in their hearts. The Thirteenth Chapter, Prophecy of the Garlanded, Mighty One, is complete. Thirteenth Chapter: The Prophecy of the Garlanded, Mighty One.