Back to the library

d1073Namo sarva buddha bodhisattvebhyah sarva vita pura bura varta abhaye svaha! By reciting this, one makes offerings to the Tathagatas, attends to them, and prostrates at their feet with one's head..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

D1073 @#། །ན་མཿསརྦ་བུདྡྷ་བོདྷི་ས་ཏྭེ་བྷྱཿསརྦ་བི་ཏ་པཱུ་ར་བཱུ་ར། བརྟཱ་ཨ་བྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྗོད་པས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ལ་མཆོད་པ་དང་ཉེ་གནས་དང་ཞབས་ལ་སྤྱི ་བོས་ཕྱག་བྱས་པར་འགྱུར་རོ།་

Chinese

顶礼一切佛菩萨!萨尔瓦 维达 布拉 布ra,瓦尔塔 阿巴耶 梭哈! 如此念诵,即是对如来作供养,亲近侍奉,并以头顶礼敬双足。

English

Namo sarva buddha bodhisattvebhyah sarva vita pura bura varta abhaye svaha! By reciting this, one makes offerings to the Tathagatas, attends to them, and prostrates at their feet with one's head.

Page 1 of 1