Tibetan
D1059 @#། །དཀོན་ མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།སྱཱ་ད་ཡ་ཐེ་དན། ཁ་ཊེ་ཁ་ཊེ། ཁ་ཊ་བི་ཁ་ཊེ། ཙ་ལེ་བི་ཙ་ལེ། བི་ལ་མྡེ་བ་ལེ་བ་ལ་བ་ཏེ། ཙནྡྲེ་ཙ་ར་ཎེ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ནིརྒྷོ་ཥེ། རླུང་མཁྲིས་བད་ཀན་འདུས་པ་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག་སྭཱ་ཧཱ། ནད་པའི་སྨན་ལ་ ་གདབ་བོ།་།སྟོང་ཆེན་མོ་ནས་ཕྱུང་བ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་།
Chinese
顶礼三宝！ 斯亚达亚泰丹。 卡喋卡喋。 卡达比卡喋。 匝列比匝列。 比拉姆德瓦列瓦拉瓦德。 赞哲匝惹涅 阿姆利达尼尔廓舍。 愿风、胆、涎三者混合之病平息，梭哈！ 将其加持于病人的药物上。 从大空性中取出，加持药物之咒语完毕。
English
Homage to the Three Jewels! Syada Yathe Dana. Khate Khate. Khata Bi Khate. Tsale Bi Tsale. Bi La Mde Bale Bala Ba Te. Tsandre Tsara Ne Amrita Nirkoshe. May the combined diseases of wind, bile, and phlegm be pacified, Svaha! Imprint this on the medicine for the patient. The mantra for imprinting on medicine, extracted from the Great Emptiness, is complete.