Tibetan
D1001 @#། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། །ན་མ་ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ ཤྭ་རཱ་ཡ།བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ། །མ་ཧཱ་ས་ཧཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟ་རེ་ཏུ་རེ་སརྦ་དུཥྚ་པྲ་དུཥྚཾ་མ་མ་ཀྲྀ་ཏེ་ཛམྦྷ་ཡ། སྟམྦྷ་ཡ། མོ་ཧ་ཡ། བནྡྷ་ཡ། ཧཱུ~ཾ་ཧཱུ~ཾ་ཧཱུ~ཾ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། སརྦ་དུཥྚ་སྟམྦྷ་ནི་ཏཱ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། །འཕགས་མ་སྒྲོལ་ ་མའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།་
Chinese
顶礼三宝！ 顶礼皈依三宝！ 顶礼圣观自在菩萨！菩萨萨埵！ 大助者！ 大悲者！ 所谓即说咒曰： 嗡 达咧 都达咧 都咧 萨尔瓦 杜斯达 札杜斯当 玛玛 哥日德 赞巴雅 斯当巴雅 摩哈雅 班达雅 吽 吽 吽 啪 啪 啪 萨尔瓦 杜斯达 斯当巴尼 达咧 梭哈！ 圣度母陀罗尼圆满。
English
Homage to the Three Jewels! Namo Ratna Trayaya! Namo Arya Avalokiteshvaraya! Bodhisattvaya! Mahasattvaya! Mahakarunikaya! Tadyatha: Om Tare Tuttare Ture Sarva Dushta Pradushtam Mama Krite Jambhaya Stambhaya Mohaya Bandhaya Hum Hum Hum! Phat Phat Phat! Sarva Dushta Stambhani Tare Svaha! The mantra of Holy Tara is complete.