Tibetan
ཛཾ་ལྷ་ལ་དམར་པོའི་རྒྱུན་ཁྱེར་ནོར་བུའི་བང་མཛོད། ཛཾ་ལྷ་ལ་དམར་པོའི་རྒྱུན་ཁྱེར་ནོར་བུའི་བང་མཛོད། ཛཾ་ལྷ་ལ་དམར་པོའི་རྒྱུན་ཁྱེར་ནོར་བུའི་བང་མཛོད་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་བྱིན་བརླབས་ནས། བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་གསུང་ལས་ལེགས་སྤྲུལ་ཞིང་༔ ཐུགས་རྗེས་ཆགས་པས་སྐུ་མདོག་དམར་པོར་བཞུགས༔ དབང་གི་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་མཛད་ཛཾ་བྷ་ལ༔ མ་ལུས་འགྲོ་བའི་རེ་སྐོང་འདིར་གཤེགས་བཞུགས༔ ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་མང་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་བདུད་རྩིའི་མཆོད་གཏོར་བཞེས༔ གཡས་ཞལ་དཀར་བས་ལྷ་རྣམས་དབང་དུ་སྡུས༔ གཡོན་ཞལ་སྔོ་བས་ཀླུ་རྣམས་དབང་དུ་སྡུས༔ རྩ་ཞལ་དམར་བས་མི་རྣམས་དབང་དུ་སྡུས༔ སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཞབས་བཞིའི་ནོར་སྐྱུགས་མནན༔ འགྲོ་བའི་རེ་སྐོང་ཡིད་བཞིན་རིན་པོ་ཆེ༔ ཁམས་གསུམ་འགུགས་པར་བྱེད་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་གཉིས༔ གཡས་གཉིས་དང་པོ་བར་པས་བསྣམས་པར་བྱེད༔ འཕགས་པ་སྨུག་འཛིན་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ རིན་ཆེན་ཐོད་པ་ཞགས་པ་གཡས་གཡོན་བསྣམས༔ མཐའ་གཉིས་ནེའུ་ལེ་བཙིར་ཞིང་རིན་ཆེན་འབེབས༔ རྣམ་མང་རིན་ཆེན་ནོར་གྱི་ཆར་པ་ཕོབ༔ མ་ལུས་འགྲོ་བའི་རེ་སྐོང་ཡབ་དང་ཡུམ༔ ནོར་སྐྱགས་ཕོ་མོར་བཅས་ལ་གསོལ་ཞིང་མཆོད༔ སྐུ་ལ་རིན་ཆེན་དུ་མས་རྣམ་པར་བརྒྱན༔ ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་དང་ལྷ་ཡི་ན་བཟས་བཀླུབས༔ སྒེག་པའི་ཉམས་ཅན་འགྲོ་བ་ཀུན་ཡིད་སྡུད༔ མགོན་པོ་ཛཾ་བྷ་ལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ བདག་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཛ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་དྷ་ན་མེ་དྷི་ཧཱུྃསྭཱ་ཧཱ༔ བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ལན་གསུམ་བརྗོད༔ བཛྲ་མུ༔ ཞེས་རང་གི་སྙིང་ཁར་བསྡུའོ། །དེ་ལྟར་ཤོ་ལོ་ཀ་ཕྱེད་དྲུག་གི་ལས་བྱང་བསྐང་བ་གསོལ་ཁ་ཚང་བ༔ བརྩམས་པ་དང་མི་འདྲ་བྱིན་རླབས་ཆེ་སྟེ༔ བསྟོད་པ་འདི་ཕྲེང་སྔགས་ཀྱང་ཡིན་པས་སོ༔ ཞེས་སློབ་བུ་པདྨ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྐུལ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཤིང་སྤྲུལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པའི་ལོར་ཨ་རཱ་གས་བྲིས།། ཛཾ་ལྷ་ལ་དམར་པོའི་རྒྱུན་ཁྱེར་ནོར་བུའི་བང་མཛོད།
Chinese
红财神日常修持仪轨：珍宝库藏。 红财神日常修持仪轨：珍宝库藏。 红财神日常修持仪轨：珍宝库藏 完毕。以嗡啊吽加持后，从诸佛之语中善妙化现，因慈悲而身色显红色。圆满权势之事业，臧巴拉（藏文：ཛཾ་བྷ་ལ，梵文天城体：जम्भल，梵文罗马拟音：Jambhala，汉语字面意思：臧巴拉）。祈请降临于此，满足所有众生的愿望。享用丰盛的色、声、香、味、触等广大甘露供品。右面白面摄集诸天，左面蓝面摄集诸龙，主面红面摄集诸人，成办摄集三界之事业。三面六臂四足，压伏吐宝兽，如意宝珠满足众生愿，以二铁钩勾召三界，右二臂，第一和第二手持钩，圣者紫磨金刚父母誓言圆满，左右手持珍宝颅器和绳索，后二臂，压榨鼠鼬，降下珍宝，降下各种珍宝财宝雨，满足所有众生愿望的怙主和佛母。 祈请供养男女财宝本尊，身着各种珍宝严饰，身披八大龙王和天人的衣物，以妩媚之姿，摄集所有众生的心。顶礼赞叹怙主臧巴拉（藏文：ཛཾ་བྷ་ལ，梵文天城体：जम्भल，梵文罗马拟音：Jambhala，汉语字面意思：臧巴拉），赐予我受用财富之成就。嗡 臧巴拉 扎楞扎耶 达那 麦地 吽 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཛ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་དྷ་ན་མེ་དྷི་ཧཱུྃསྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ॐ जम्भल जलेंद्र ये धन मे देहि हुं स्वाहा，梵文罗马拟音：Om Jambhala Jalandharaye Dhana Me Dehi Hum Svaha，汉语字面意思：嗡，臧巴拉，水自在，赐予我财富，吽，梭哈）。巴林达 卡卡 卡嘿 卡嘿（藏文：བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི，梵文天城体：बलिन्त ख ख खाही खाही，梵文罗马拟音：Balinta Kha Kha Khāhi Khāhi，汉语字面意思：供品，吃，吃，吃了吧，吃了吧）。念诵三遍。瓦吉拉 穆（藏文：བཛྲ་མུ，梵文天城体：वज्र मु，梵文罗马拟音：Vajra Mu，汉语字面意思：金刚 穆）。如是观想融入自身心间。如此，六个半颂的仪轨，圆满具足祈请供养，与造作不同，加持巨大，因赞颂文亦是念珠咒语之故。应弟子莲花智（Padma Yeshe）所请，于木蛇年（1905）甘露旋绕之年，阿惹嘎书写。 红财神日常修持仪轨：珍宝库藏。
English
Daily Practice of Red Zambhala: A Treasury of Jewels. Daily Practice of Red Zambhala: A Treasury of Jewels. Daily Practice of Red Zambhala: A Treasury of Jewels. Concluded. Having blessed with Om Ah Hum, excellently emanated from the speech of all Sugatas, residing with a red-colored body due to compassion. Zambhala (藏文：ཛཾ་བྷ་ལ，梵文天城体：जम्भल，梵文罗马拟音：Jambhala，汉语字面意思：Zambhala) who perfects the activity of power, please come and reside here, fulfilling the hopes of all beings without exception. Accept the abundant and vast nectar offering of forms, sounds, smells, tastes, and textures. With the white face on the right, gather the gods under your power. With the blue face on the left, gather the nagas under your power. With the red face at the root, gather the humans under your power. Accomplish the activity of gathering the three realms under your power. Three faces, six arms, four legs, pressing down on the treasure-vomiting beast. Wish-fulfilling jewel that fulfills the hopes of beings. Two iron hooks that attract the three realms. The first and middle of the two right arms hold the hooks. Fulfill the samaya of the noble Smug 'dzin father and mother. The two ends hold a precious skull cup and a lasso on the right and left. The last two squeeze a mongoose and pour down jewels. Shower down a rain of various precious jewels. Father and mother who fulfill the hopes of all beings without exception. Offer and worship the male and female treasure-vomiting deities. The body is adorned with various precious jewels. Clothed with the garments of the eight great nagas and gods. With a seductive demeanor, captivate the minds of all beings. I prostrate and praise the protector Zambhala (藏文：ཛཾ་བྷ་ལ，梵文天城体：जम्भल，梵文罗马拟音：Jambhala，汉语字面意思：Zambhala). Grant me the accomplishment of enjoyment and wealth. Om Zambhala Jalandharaye Dhana Me Dehi Hum Svaha (藏文：ཨོཾ་ཛ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་དྷ་ན་མེ་དྷི་ཧཱུྃསྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ॐ जम्भल जलेंद्र ये धन मे देहि हुं स्वाहा，梵文罗马拟音：Om Jambhala Jalandharaye Dhana Me Dehi Hum Svaha，汉语字面意思：Om, Zambhala, Lord of Water, Grant me wealth, Hum, Svaha). Balinta Kha Kha Khāhi Khāhi (藏文：བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི，梵文天城体：बलिन्त ख ख खाही खाही，梵文罗马拟音：Balinta Kha Kha Khāhi Khāhi，汉语字面意思：Offering, eat, eat, eat, eat). Recite three times. Vajra Mu (藏文：བཛྲ་མུ，梵文天城体：वज्र मु，梵文罗马拟音：Vajra Mu，汉语字面意思：Vajra Mu). Thus, visualize dissolving into one's own heart. Thus, this practice manual of six and a half shlokas, complete with fulfillment and supplication, is greatly blessed, unlike something fabricated, because this praise is also a mala mantra. At the request of the student Padma Yeshe, it was written by A-rak in the year of the Wood Snake (1905), the year of swirling nectar. Daily Practice of Red Zambhala: A Treasury of Jewels.