Tibetan
ས་བདག་བསྟོད་པ། ས་བདག་བསྟོད་པ། ཧཱུྃ། ས་བདག་གཙོ་བོ་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ནི། །འབྱུང་ལྔའི་རང་བཞིན་ཞལ་ལྔ་ཕྱག་བཞི་པ། །སྦྲུལ་ཆེན་འཁྱིལ་པ་རུས་སྦལ་གདན་ལ་བཞུགས། །དགེ་བསྙེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད། །བཙུན་མོ་ས་ཡི་ལྷ་མོ་བརྟན་མ་ནི། །གསེར་མདོག་རྒྱན་ལྡན་རིན་ཆེན་བུམ་པ་འཛིན། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་དཔང་པོ་མ། །ས་འཛིན་ལྷ་མོ་ཁྱོད་ལ་བདག་བསྟོད་དོ། །སྲས་པོ་ས་འཛིན་ལག་པ་ཆེན་པོ་དང་། །ས་བདག་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་འཁོར་གྱི་ཚོགས། །འབྱུང་བ་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་སྤར་སྨེའི་བདག །སྲིད་པའི་དབང་ཆེན་རྣམས་ལ་བདག་གིས་བསྟོད། ༈ །ས་ཆ་ཡུལ་རིས་ལ་གནས་གཟུགས་ཅན་རྣམས། །གཉན་དང་ས་བདག་ཡུལ་བདག་གྲོང་གི་བདག །ཅེ་རེ་ལྟ་ཞིང་ཀྲོག་གེ་ཉན་པའི་ཚོགས། །ལེགས་ཉེས་སྟངས་འཛིན་རྣམས་ལ་བདག་གིས་བསྟོད། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །། ས་བདག་བསྟོད་པ།
Chinese
土地神赞 土地神赞 吽 (藏文: ཧཱུྃ།)，土地神主尊身色黄，五大种性具足五面四臂者，大蛇盘绕于龟垫而安住，我赞颂您，善友菩提萨埵！ 妃子土地女神坚牢母，金色庄严手持珍宝瓶，三世诸佛之证人母，我赞颂您，持地女神！ 王子持地大手，以及土地神王等眷属众，五行、年、月、日、时、八卦、九宫之主，我赞颂您们，有情之大权者！ 土地处所，居于地界之有形者们，念神与土地神，地方神，村落之神，切力注视，卓格谛听之众，我赞颂您们，执掌善恶者！ 萨尔瓦芒嘎拉姆 (藏文：སརྦ་མངྒ་ལཾ།，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：Sarva Mangalam，汉语字面意思：一切吉祥！)。吉祥！吉祥！吉祥！ 土地神赞
English
Praise to the Earth Lord Praise to the Earth Lord Hūṃ. The chief Earth Lord, with a yellow body, possessing the nature of the five elements, with five faces and four arms, a great snake coiled, seated on a turtle cushion, I praise you, virtuous friend, Bodhisattva! The consort, the earth goddess, the steadfast mother, golden in color, adorned, holding a precious vase, the witness mother of all Buddhas of the three times, I praise you, the earth-holding goddess! The prince, the great-handed earth-holder, and the retinue of the Earth Lord King, etc., the lords of the elements, years, months, days, times, trigrams, and numerology, I praise you, the great powerful ones of existence! Those with form dwelling in places and territories, the spirits and Earth Lords, local deities, village deities, the hosts who watch with care and listen attentively, I praise you, those who hold the balance of good and bad! Sarva Mangalam (藏文：སརྦ་མངྒ་ལཾ།，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：Sarva Mangalam，汉语字面意思：All auspiciousness!). Auspicious! Auspicious! Auspicious! Praise to the Earth Lord