Tibetan
འབུ་སྲུང་བསང་མཆོད། འབུ་སྲུང་བསང་མཆོད། འབུ་སྲུང་བསང་མཆོད་ནི། ཀྱཻ། འབྲུ་སྣ་ཕྱེ་མར་ཟས་ཕུད་དང་། །བཟང་ཤིང་བསྲེགས་པའི་དུད་སྤྲིན་འཁྲིགས། །དྷཱུ་པེ་ཧཱུྃ་གིས་བྱིན་བརླབས་ནས། །ལྷ་དང་སྲུང་མ་ཐམས་ཅད་བསངས། །འཕགས་པ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་བསང་། །གུ་རུ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་བསང་། །ས་ཡི་ལྷ་མོ་བརྟན་མ་བསངོ་། །མགུར་ལྷ་བརྟན་མ་དགེ་བསྙེན་བསང་། །ངོམ་རྒྱལ་མཚོ་བཀྲ་འཁོར་བཅས་བསང་། །གཏམ་རྒྱལ་དབྱི་དོ་དགེ་བསྙེན་བསང་། །དབྱི་བྲོ་ཆེ་ཆུང་འཁོར་བཅས་བསང་། །པོ་རྒྱལ་རྗེས་ཚོ་འཁོར་བཅས་བསང་། །གླང་དཀར་དགྱེ་རི་གུར་རྣ་བསང་། །དབྱིར་ཟོར་ལ་སོགས་ཡུལ་འདི་ཡི། །ས་བདག་ཀླུ་གཉན་ཐམས་ཅད་བསང་། །བསང་དང་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ། །བསྲུང་བྱར་གྱུར་པའི་ཞིང་རྣམས་ལ། །ཚག་པའི་གནོད་པ་མ་བཏང་ཞིག །ཚག་པའི་ཟ་ཁ་འཐུང་ཁ་ནི། །སྤང་ལྗོངས་མེ་ཏོག་རྣམས་ལ་སྒྱུར། །ལོ་ལེགས་འབྲུ་རྣམས་འཕེལ་བ་ཡི། །ཁུ་ཡེ་ཕྱུ་དང་གཡང་དུ་ལེན། །ཞིང་གི་ལོ་ཐོག་འདི་རྣམས་ལ། །ཚག་པའི་གནོད་པ་ཐུབ་པར་སྲུངས། །ལྷ་སྲིན་ཡུལ་ལྷ་ཁྱེད་རྣམས་ལ། །མཐུ་རྩལ་ནུས་པ་ཅི་གདའ་བལྟ། །བཅོལ་བའི་ འབུ་སྲུང་བསང་མཆོད།
Chinese
虫害防护烟供。 虫害防护烟供。 虫害防护烟供是： 奇！谷物粉末食物精华，良木焚烧的烟云缭绕。 杜悲（藏文，梵文天城体，dhūpe，烟） 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）加持后， 供养诸神和护法。 供养圣者如意轮。 供养莲师金刚橛。 供养大地女神坚牢母。 供养护法坚牢母善友。 供养傲慢王海光及其眷属。 供养谈王益朵善友。 供养益卓大小及其眷属。 供养博王杰措及其眷属。 供养白牦牛格热古纳。 供养夏季的朵玛等此地的，土地神龙神凶神全部供养。 请享用此烟供和祭品，对于作为守护对象的田地，不要降下虫害。 虫害的吃处喝处，转移到草原鲜花上。 为了丰收谷物增长，取其精华和福运。 对于田地的这些庄稼，守护使其能抵御虫害。 诸位神魔和地方神，看看你们有什么力量和能力。 交付的 虫害防护烟供。
English
Insect Protection Incense Offering. Insect Protection Incense Offering. The insect protection incense offering is: Kye! Grain flour, food essence, and fragrant wood burned, the smoke clouds swirl. After being blessed by Dhūpe (藏文，梵文天城体，dhūpe，smoke) Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable), all the gods and protectors are offered incense. Offering incense to the noble Wish-Fulfilling Wheel. Offering incense to Guru Vajrakilaya. Offering incense to the earth goddess Tseringma. Offering incense to the guardian deity Tseringma Gewen. Offering incense to Ngomgyal Tso Tra and his entourage. Offering incense to Tamgyal Yido Gewen. Offering incense to Yi Dro, both large and small, and their entourage. Offering incense to Bo Gyal Je Tso and his entourage. Offering incense to White Yak Gye Ri Gurna. Offering incense to the land owners, nāgas, and fierce spirits of this place, including summer's Torma. Please accept this incense offering and offering, and do not send insect pests to the fields that are to be protected. The eating and drinking places of the insect pests should be transferred to the meadow flowers. In order to increase the harvest of grains, take its essence and fortune. Protect these crops in the fields so that they can resist insect pests. All of you gods, demons, and local deities, see what power and ability you have. Entrusted Insect Protection Incense Offering.