Tibetan
བྱེས་སུ་འགྲོ་ན་བསང་བསྡུས། བྱེས་སུ་འགྲོ་ན་བསང་བསྡུས། བྱེས་སུ་འགྲོ་ན། ཀྱཻ། སངས་རྒྱས་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་གིས། །བཀའ་གཉན་གངས་རིའི་ལྗོངས་འདི་ཡི། །ཡུལ་ལྷ་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་རྣམས། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ལམ་འཕྲང་འཇིགས་པ་ཉེར་ཞི་ལ། །ཁ་ཆར་བུ་ཡུག་གནོད་པ་བསྲུང་། །གཞི་བྱེས་ཀུན་ཏུ་སྡོང་གྲོགས་མཛོད། །བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །རཱ་གས་སྦྱར།། །། བྱེས་སུ་འགྲོ་ན་བསང་བསྡུས།
Chinese
若要出走则作略供。 若要出走则作略供。 若要出走，祈请！佛陀莲花颅鬘者，此具威严雪山之境，十二位地方神祇坚母众，祈请供养圆满誓言。息灭道路险阻之怖畏，遮挡风雪冰雹之损害，无论何处皆作助伴，成就所托之事业。加入喜悦之声。 若要出走则作略供。
English
If going abroad, a brief offering is made. If going abroad, a brief offering is made. If going abroad, Kye! Buddha Padmakapala, to this majestic snowy mountain realm, the twelve local deities, the steadfast mothers, we invoke and offer, fulfilling your vows. Pacify the fears of dangerous paths, protect from the harm of snow, rain, and blizzards. Be companions everywhere, in both home and abroad. Accomplish the entrusted tasks. Add the sound of joy. If going abroad, a brief offering is made.