Tibetan
ལུག་བསང་། ལུག་བསང་། ཛམྦྷ་ལ་ཡི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཧ་ལུ་མནྟའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ལྷ་ཡི་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨ་འགུ་མ་འགུའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྒྱ་བོད་གཉིས་ཀྱི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དབྲ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །སྒ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །འབྲུ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་ དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །གདོང་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །བལ་པོའི་ལུག་ཕྱུགས་ལུག་ལྷ་རྣམས་། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་རའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དེ་རིང་རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག་གི །ལུག་གཡང་ཡར་འཕེལ་ཡར་འགྲོ་ཞིག །མཐོ་ལ་བབ་ན་ཆར་ལྟར་ཕོབ། །དམའ་ལ་བབ་ན་མཚོ་ལྟར་བསྐྱིལ་། །ལུག་གཡང་ཕྱིར་ལ་མ་འགྲོ་ཞིག །ཕྱེ་མར་ཞལ་ཟས་འོ་སྐོལ་དང་། །མཁན་ཤུག་དུད་པའི་བསང་མཆོད་འབུལ། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཆར་ལྟར་ཕོབ་ལ་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབས། །བརྒྱ་དང་སྟོང་དུ་འཕེལ་བར་མཛོད། །འཕར་སྤྱང་གཟིག་གསུམ་ཁ་ཆིངས་ཤིག །བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །ཅེས་ལུག་ལྷའི་བསང་མཆོད་ཨ་རྭགས་མཛད་པའོ།། ལུག་བསང་། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ལུག་བསང་།", "chinese_translation": "羊桑。", "english_translation": "Sheep Sang." }, { "original_tibetan": "ལུག་བསང་།", "chinese_translation": "羊桑。", "english_translation": "Sheep Sang." }, { "original_tibetan": "ཛམྦྷ་ལ་ཡི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཧ་ལུ་མནྟའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ལྷ་ཡི་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨ་འགུ་མ་འགུའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྒྱ་བོད་གཉིས་ཀྱི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དབྲ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །སྒ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །འབྲུ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་\nདངོས་གྲུབ་སྩོལ། །གདོང་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །བལ་པོའི་ལུག་ཕྱུགས་ལུག་ལྷ་རྣམས་། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་རའི་ལུག་ལྷ་རྣམས། །ཕྱེ་མར་མཁན་ཤུག་དུད་པས་བསང་། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དེ་རིང་རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག་གི །ལུག་གཡང་ཡར་འཕེལ་ཡར་འགྲོ་ཞིག །མཐོ་ལ་བབ་ན་ཆར་ལྟར་ཕོབ། །དམའ་ལ་བབ་ན་མཚོ་ལྟར་བསྐྱིལ་། །ལུག་གཡང་ཕྱིར་ལ་མ་འགྲོ་ཞིག །ཕྱེ་མར་ཞལ་ཟས་འོ་སྐོལ་དང་། །མཁན་ཤུག་དུད་པའི་བསང་མཆོད་འབུལ། །གཡང་མོ་ལུག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཆར་ལྟར་ཕོབ་ལ་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབས། །བརྒྱ་དང་སྟོང་དུ་འཕེལ་བར་མཛོད། །འཕར་སྤྱང་གཟིག་གསུམ་ཁ་ཆིངས་ཤིག །བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །", "chinese_translation": "赞巴拉的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。哈鲁曼特的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。天王之羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。多闻天王之羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。阿古玛古的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。汉藏两地的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。达热国王的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。嘎热国王的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。竹热国王的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。东热国王的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。尼泊尔的羊群羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。玛域彭热的羊神们，用糌粑、杜鹃和松树的烟来桑祭。赐予善妙母羊的成就。今日施主之羊群，愿其增上增长。若降于高处，如雨般降落。若降于低处，如海般积聚。羊群不要向外流失。我们供奉糌粑食物，以及杜鹃松树烟的桑祭。赐予善妙母羊的成就。如雨般降落，如云般密集。请使其增长百倍千倍。束缚狐狸、狼和豹三者之口。请成办所托付的事业。", "english_translation": "To the sheep deities of Jambhala, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Halu Manta, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of the King of Gods, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Vaishravana, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Agu Magu, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of both China and Tibet, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Drakje Gyalpo, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Gare Gyalpo, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Druje Gyalpo, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Dongje Gyalpo, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep livestock deities of Nepal, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. To the sheep deities of Machen Pomra, we offer incense with tsampa, rhododendron, and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. May the sheep of today's patrons increase and grow. If they fall on high ground, may they fall like rain. If they fall on low ground, may they accumulate like a lake. May the sheep not go astray. We offer tsampa food and the incense offering of rhododendron and juniper smoke. Grant the accomplishment of the auspicious ewe. Let it fall like rain and thicken like clouds. Please make them increase a hundredfold and a thousandfold. Bind the mouths of foxes, wolves, and leopards. Accomplish the entrusted tasks." }, { "original_tibetan": "ཅེས་ལུག་ལྷའི་བསང་མཆོད་ཨ་རྭགས་མཛད་པའོ།།", "chinese_translation": "如是完成了羊神的桑供。", "english_translation": "Thus concludes the sheep deity's incense offering." }, { "original_tibetan": "ལུག་བསང་།", "chinese_translation": "羊桑。", "english_translation": "Sheep Sang." } ] ============================================================