Tibetan
རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་མཆོད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་མཆོད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་མཆོད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་བཞུགས་སོ།། ཀྱཻ། ལྕམ་གཅིག་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་མ། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ལྕམ་གཅིག་མ། །ལྕམ་མོ་གཡུ་ཡི་སྒྲོན་མ་བསང་། །རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་སྲིང་གཅིག་མ། །ཨ་ཞེ་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །སྐྱེས་བུ་ལུང་བཙན་ལྕམ་མོ་སྟེ། །གཙང་བཙན་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །ཙཱ་རི་ཏྲ་ཡི་ཞིང་སྐྱོང་མ། །ལྷ་མོ་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །བོད་ཁམས་སྐྱོང་བའི་བསྟན་འཛིན་མ། །བརྟན་མ་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །བོད་སྐྱོང་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མ་སྟེ། །སྐྱོང་མ་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །ལྷ་འགྲོ་བཙུན་སྐྱི་འཐིང་ཡ་མ་སྐྱོངས། །ཡ་མ་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །ལྷ་མོ་མེ་ཏོག་མནྡ་ར། །ལྷ་མོ་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་དབང་མཛེས་པ་མོ། །མཛེས་སྡུག་ཇོ་མོ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །ལྷོ་བྲག་སྨན་ལུང་མངའ་བདག་མོ། །སྨན་བཙུན་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །ཀེང་རུས་ལུས་ཅན་སྤྱན་གཅིག་མ། །ཤ་མེད་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །རྔ་ལུང་གནས་ཀྱི་མངའ་བདག་མོ། །ཇོ་མོ་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་། །གཡུ་བུན་མ་དང་གཡུ་ཞགས་མ། །གཡུ་ཕྲིང་མ་དང་གཡུ་སྐྱིད་མ། །གཡུ་སྒྲོན་མཆེད་སྡེ་ལྔ་ པོ་བསང་། །བོད་ཁམས་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་དང་། །སྐྱོང་མ་ཡ་མ་བཅུ་གཉིས་བསང་། །ཡང་འཁོར་སྨན་མོ་འབུམ་ཕྲག་དང་། །བཀའ་འཁོར་སྡེ་བརྒྱད་ཡུལ་གྱི་ལྷ། །མ་ལུས་འཁོར་དང་བཅས་པ་བསང་། །བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་སྒྲུབ་མཆོག་ལ། །འཆི་མེད་ཚེ་དང་སྣང་གསལ་པྲ། །བང་མཛོད་འབྲུ་དང་རྐང་བཞི་ཕྱུགས། །རྨ་གཡང་ཟས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དལ་ཡམས་རྐྱེན་ཁ་དགྲ་ལ་སྒྱུར། །འཁོར་སྲུང་རྐྱེན་ཟློག་བར་ཆད་སོལ། །བསམ་པ་སྒྲུབས་ལ་རེ་བ་སྐོངས། །ཅི་བསམ་དོན་རྣམས་འགྲུབ་པར་མཛོད།ཁྱད་པར་དེང་སང་སྙིགས་མའི་མཐའ། །བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་སྙིང་བརྩེའི་ཕྱིར། །པདྨ་འབྱུང་གནས་བསྟན་པ་དང་། །བསྟན་འཛིན་བརྒྱུད་པར་བཅས་རྣམས་ལ། །ཁ་འཛིན་སྡོང་གྲོགས་མ་གཡེལ་ཅིག །བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །ཅེས་སྔགས་འཆང་རཱ་ག་ཨ་སྱས་འབྲོག་རུ་ཅན་གྱི་མདར་སྦྱར་བའོ།། །། རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་བསང་མཆོད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ།
Chinese
金刚绿度母熏香供养如意宝。 金刚绿度母熏香供养如意宝。 金刚绿度母熏香供养如意宝安住于此。 ཀྱཻ། 独一金刚绿度母，观世音之独一母，绿度母玉灯熏香，金刚善妙之独一姐妹，阿姐金刚绿度母熏香，勇猛鲁赞（地名）之母，尊胜金刚绿度母熏香，擦日扎（神山名）之田守护者，天女金刚绿度母熏香，守护藏地之持教者，坚母金刚绿度母熏香，藏地守护俱生母，守护母金刚绿度母熏香，天人尊者青蓝雅玛守护，雅玛金刚绿度母熏香，天女曼陀罗花，天女金刚绿度母熏香，三界自在美貌者，美貌觉姆绿度母熏香，洛扎（地名）门隆（地名）之主母，药女金刚绿度母熏香，骨瘦如柴独眼者，无肉金刚绿度母熏香，绒隆（地名）圣地之主母，觉姆金刚绿度母熏香，玉纹母与玉索母，玉鬘母与玉喜母，绿度母姐妹五尊熏香，藏地坚母十二尊与，守护母雅玛十二尊熏香，以及眷属药女百万众，教敕眷属八部域神，无余眷属及眷众熏香，祈愿我等瑜伽成就者，赐予无死寿命与光明，宝库五谷与四足牲畜，血食财物之悉地，将时疫灾难转为敌方，回遮眷属守护违缘，息灭障碍，成办所想，圆满一切所愿。特别是如今五浊末世，为利益佛法与众生，莲花生大师之教法与，持教传承一切，莫舍弃扶持助伴，祈愿成办所托事业。此乃持明咒者Ra Ga A Sy在仲如坚（地名）之前所造。 金刚绿度母熏香供养如意宝。
English
Vajra Yukdrön Incense Offering Wish-Fulfilling Jewel. Vajra Yukdrön Incense Offering Wish-Fulfilling Jewel. Vajra Yukdrön Incense Offering Wish-Fulfilling Jewel dwells here. KYE! Solitary Vajra Yukdrönma, Solitary Mother of Chenrezig, Lady Jade Lamp Incense, Solitary Sister of Vajra Lekpa, Azhi Vajra Yukdrön Incense, Mother of the Powerful Lungtsen Being, Tsen Vajra Yukdrön Incense, Protector of the Field of Tsari Tra, Goddess Vajra Yukdrön Incense, Holder of the Doctrine Protecting Tibet, Tänma Vajra Yukdrön Incense, Co-emergent Mother Protecting Tibet, Protector Mother Vajra Yukdrön Incense, Protect the Gods, Beings, and Nuns, Blue-Black Yama, Yama Vajra Yukdrön Incense, Goddess Mandarava Flower, Goddess Vajra Yukdrön Incense, Beautiful Woman Who Controls the Three Realms, Beautiful Jomo Yukdrön Incense, Mistress of Lhodrak Menlung, Medicine Nun Vajra Yukdrön Incense, One-Eyed Being with a Skeletal Body, Fleshless Vajra Yukdrön Incense, Mistress of the Sacred Site of Ngalung, Jomo Vajra Yukdrön Incense, Jade Vein Mother and Jade Lasso Mother, Jade Garland Mother and Jade Joyful Mother, Incense Offering to the Five Sisters of Yukdrön, The Twelve Tänmas of Tibet, And the Twelve Protector Mothers Yamas, Incense Offering. Also, the Hundred Thousand Female Attendants, The Eight Classes of Attendants and the Local Deities, Incense Offering to All Without Exception, Together with Their Retinues. May we, the supreme yogis and accomplished ones, Be granted the nectar of immortality, long life, and clear light. May the treasures of grain and four-legged livestock, And the siddhis of blood, wealth, and food be bestowed. May epidemics and adversities be turned against enemies. May the retinue protect, avert obstacles, and dispel hindrances. May our thoughts be accomplished and our hopes fulfilled. May all our wishes be accomplished. Especially in these degenerate times, For the sake of benefiting the Dharma and beings, May the teachings of Padmasambhava, And all the holders of the teachings and their lineages, Not be neglected as supporters and companions. May the entrusted activities be accomplished. This was composed by the mantra holder Ra Ga A Sya in front of Drok Ru Chan. Vajra Yukdrön Incense Offering Wish-Fulfilling Jewel.