Tibetan
རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད། རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད། ཡང་རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད་ནི། ཀྱཻ། རི་རབ་ཆེན་པོའི་བྱང་གི་ཕྱོགས། །ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་ནས། །རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་ཁྲི་སྟེང་ནས། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས། །གནོད་སྦྱིན་འབུམ་ཕྲག་ཕོ་ཉར་འགྱེད། །འཁོར་དུ་རྟ་བདག་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ལ། །སྙིང་པོ་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །མགོན་པོ་རྣམ་སྲས་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཨརྱ་ཛམ་བྷ་ལ་སོགས་པའི། །ཤར་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །གང་བ་བཟང་པོ་ལ་སོགས་པའི། །ལྷོ་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ནོར་བུ་བཟང་པོ་ལ་སོགས་པའི། །ནུབ་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཀུ་བེ་ར་ལ་སོགས་པ་ཡི། །བྱང་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཡང་དག་ཤེས་ལ་སོགས་པ་ཡི། །ཤར་ལྷོའི་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །འབྲོག་གནས་ནག་པོ་ལ་སོགས་པའི། །ལྷོ་ནུབ་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་།རྔས་རྩེན་སེར་སྐྱ་ལ་སོགས་པའི། །ནུབ་བྱང་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཛི་བྷི་ཀུཎྜ་ལི་ལ་སོགས། །བྱང་ཤར་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ནོར་རྒྱུན་མ་ལ་སོགས་པ་ ཡི། །ནོར་ལྷ་མོ་རིགས་བརྒྱད་པོ་བསང་། ཀྱཻ། ཆོས་སྐྱོང་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས། །བསང་མཆོད་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ལ། །གཡང་ཅན་ནོར་དང་བཅུད་ཆེན་ཟས། །འཛམ་གླིང་གཏེར་དང་འཇམ་སྙན་གོས། །མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་མ་ལུས་རྣམས། །ཐམས་ཅད་མྱུར་དུ་བསྩལ་དུ་གསོལ། །ཅེས་རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད་བསྡུས་པ་འདི། ཨ་རཱ་གས་འཕྲལ་དུ་སྦྱར་བའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད།", "chinese_translation": "多闻天子的桑供", "english_translation": "Incense Offering to Vaishravana" }, { "original_tibetan": "རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད།", "chinese_translation": "多闻天子的桑供", "english_translation": "Incense Offering to Vaishravana" }, { "original_tibetan": "ཡང་རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད་ནི། ཀྱཻ། རི་རབ་ཆེན་པོའི་བྱང་གི་ཕྱོགས། །ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་ནས། །རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་ཁྲི་སྟེང་ནས། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས། །གནོད་སྦྱིན་འབུམ་ཕྲག་ཕོ་ཉར་འགྱེད། །འཁོར་དུ་རྟ་བདག་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ལ། །སྙིང་པོ་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །མགོན་པོ་རྣམ་སྲས་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཨརྱ་ཛམ་བྷ་ལ་སོགས་པའི། །ཤར་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །གང་བ་བཟང་པོ་ལ་སོགས་པའི། །ལྷོ་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ནོར་བུ་བཟང་པོ་ལ་སོགས་པའི། །ནུབ་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཀུ་བེ་ར་ལ་སོགས་པ་ཡི། །བྱང་ཕྱོགས་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཡང་དག་ཤེས་ལ་སོགས་པ་ཡི། །ཤར་ལྷོའི་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །འབྲོག་གནས་ནག་པོ་ལ་སོགས་པའི། །ལྷོ་ནུབ་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་།རྔས་རྩེན་སེར་སྐྱ་ལ་སོགས་པའི། །ནུབ་བྱང་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཛི་བྷི་ཀུཎྜ་ལི་ལ་སོགས། །བྱང་ཤར་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་བསང་། །ནོར་རྒྱུན་མ་ལ་སོགས་པ་\nཡི། །ནོར་ལྷ་མོ་རིགས་བརྒྱད་པོ་བསང་། ཀྱཻ། ཆོས་སྐྱོང་ནོར་ལྷ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས། །བསང་མཆོད་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ལ། །གཡང་ཅན་ནོར་དང་བཅུད་ཆེན་ཟས། །འཛམ་གླིང་གཏེར་དང་འཇམ་སྙན་གོས། །མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་མ་ལུས་རྣམས། །ཐམས་ཅད་མྱུར་དུ་བསྩལ་དུ་གསོལ། །ཅེས་རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད་བསྡུས་པ་འདི། ཨ་རཱ་གས་འཕྲལ་དུ་སྦྱར་བའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།", "chinese_translation": "又，多闻天子的桑供是： ཀྱཻ། 须弥山大山的北方，从柳林具有的殊胜处，从珍宝宝藏的宝座上，大国王多闻天子，派遣十万俱胝的夜叉作为使者，周围由八位马主围绕。瑜伽士我等眷属，赐予精华财富的成就。 护法多闻天子及眷属作桑供。 ཨརྱ་ཛམ་བྷ་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，东方财神及眷属作桑供。 གང་བ་བཟང་པོ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，南方财神及眷属作桑供。 ནོར་བུ་བཟང་པོ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，西方财神及眷属作桑供。 ཀུ་བེ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，北方财神及眷属作桑供。 ཡང་དག་ཤེས་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，东南方财神及眷属作桑供。 འབྲོག་གནས་ནག་པོ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，西南方财神及眷属作桑供。རྔས་རྩེན་སེར་སྐྱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，西北方财神及眷属作桑供。 ཛི་བྷི་ཀུཎྜ་ལི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等，东北方财神及眷属作桑供。 ནོར་རྒྱུན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等的，八部财神母众作桑供。 ཀྱཻ། 护法财神及眷属们，请享用这殊胜的桑供，瑜伽士我等眷属，祈请迅速赐予具有祥运的财富和精华的食物，赡部洲的宝藏和柔软悦意的衣物，以及所需的一切用具。 这是简略的多闻天子桑供，由阿Ra嘎仓促写成。 愿一切吉祥！", "english_translation": "Furthermore, the incense offering to Vaishravana is as follows: KYE! From the northern direction of the great Mount Meru, from the excellent place of Janglochen, from the throne of precious treasures, Great King Vaishravana, dispatch hundreds of thousands of yakshas as messengers, surrounded by eight masters of horses. To us yogis and our retinue, grant the siddhi of essential wealth. Offering incense to Protector Vaishravana and retinue. Offering incense to Arya Zambhala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the eastern direction and their retinues. Offering incense to Gangwa Zangpo (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the southern direction and their retinues. Offering incense to Norbu Zangpo (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the western direction and their retinues. Offering incense to Kubera (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the northern direction and their retinues. Offering incense to Yangdak She (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the southeast direction and their retinues. Offering incense to Drokne Nakpo (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the southwest direction and their retinues. Offering incense to Ngatsen Serkya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the northwest direction and their retinues. Offering incense to Dzibhi Kundali (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the wealth deities of the northeast direction and their retinues. Offering incense to Norgyunma (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) and others, the eight classes of wealth goddesses. KYE! Dharma-protecting wealth deities and your retinues, please accept this excellent incense offering, and to us yogis and our retinue, quickly grant wealth with auspicious qualities, food with great essence, treasures of Jambudvipa, soft and pleasant clothing, and all the necessary implements. This concise incense offering to Vaishravana was hastily composed by A-ra-ga. Sarva Mangalam!" }, { "original_tibetan": "རྣམ་སྲས་ཀྱི་བསང་མཆོད།", "chinese_translation": "多闻天子的桑供", "english_translation": "Incense Offering to Vaishravana" } ] ============================================================