Tibetan
ལྷ་མོའི་ཀ་བསྟོད། ལྷ་མོའི་ཀ་བསྟོད། ཀ་ཡེ་གསོན་དང་དཔལ་ལྡན་དུད་སོལ་མ། །ཁ་གདངས་ང་རོ་འབྲུག་དང་དུང་གི་སྒྲ། །ག་ཤལ་མི་མགོའི་ཕྲེང་བའི་རྒྱན་ཆ་ཅན། །ང་ཡི་སྲུང་མ་མཆོག་ཏུ་ཁྱོད་བསྟེན་ཕྱིར། །ཅ་ཅོའི་དབྱངས་དང་རོལ་མོས་སྤྱན་འདྲེན་ནོ། །ཆ་ལུགས་བོང་བུ་ཆིབས་པའི་ལྷ་མོ་ལ། །ཇ་ཆང་ཕུད་དང་གཏོར་མའི་མཆོད་པ་འབུལ། །ཉ་རྒྱས་ཟླ་ལྟར་དགེ་ལེགས་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་བསྟན་སྲུང་ཁྱོད་ཉིད་ཀྱིས། །ཐ་ན་བདག་གིས་བྲན་གཡོག་རྟ་ཕྱུགས་ཡན། །ད་ནི་སྲུང་ཞིང་སྐྱོབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ན་ཚ་ཤི་ཆད་གོད་ཁ་མ་བཏང་ཞིག །པ་དེ་པུ་དེའི་ཁ་སྨྲས་གླེང་བཞི་དང་། །ཕ་རོལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་དགྲ་དང་བགེགས། །བ་མོར་ཉི་ཟེར་ཕོག་ལྟར་མེད་པར་མཛོད། །མ་ལྟར་བྱམས་པའི་ཐུགས་རྗེས་རྟག་ཏུ་སྐྱོངས། །རྩ་རླུང་སྒོམ་པའི་གེགས་སྐྱོན་ཐམས་ཅད་སོལ། །ཚ་གྲང་འདུ་བའི་ནད་ཀུན་ཞི་བར་མཛོད། །ཛ་ཡེའི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་ལྟར།ཝ་ལེར་སྲིད་གསུམ་གཟིགས་པའི་ལྷ་མོ་ཁྱོད། །ཞ་ལྟར་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་སྤྱི་བོར་བཀུར། །ཟ་བྱེད་སྲིན་མོའི་འཁོར་ཚོགས་དང་བཅས་པས། །འ་རེ་འུ་རེའི་ཆོ་ འཕྲུལ་དགྲ་ལ་ཐོངས། །ཡ་མཚན་ཆེ་བའི་དངོས་གྲུབ་བདག་ལ་བྱིན། །ར་ཆེན་ཁྲི་ཕྲག་མང་པོའི་འཁོར་ཚོགས་བཅས། །ལ་ཆེན་མ་མོ་བྱེ་བ་འབུམ་སྡེ་ཡི། །ཤ་ཚ་སྙིང་ཉེ་མ་དང་སྲིང་མོ་ལྟར། །ས་ཆ་གང་དུ་འདུག་ཀྱང་ཁ་འཛིན་མཛོད། །ཧ་ཧ་དགྱེས་པའི་གད་མོ་དང་བཅས་པས། །ཨ་ལ་ལ་ཧོ་ངོ་མཚར་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཞེས་པ་སྒེས་སྣ་བླ་མས་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་རཱ་ག་ཨ་སྱས་བྱུང་རྒྱལ་དུ་སྨྲས་སོ།། ལྷ་མོའི་ཀ་བསྟོད། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ལྷ་མོའི་ཀ་བསྟོད།", "chinese_translation": "女神字母赞", "english_translation": "A-Ka Praise to the Goddess" }, { "original_tibetan": "ལྷ་མོའི་ཀ་བསྟོད།", "chinese_translation": "女神字母赞", "english_translation": "A-Ka Praise to the Goddess" }, { "original_tibetan": "ཀ་ཡེ་གསོན་དང་དཔལ་ལྡན་དུད་སོལ་མ། །ཁ་གདངས་ང་རོ་འབྲུག་དང་དུང་གི་སྒྲ། །ག་ཤལ་མི་མགོའི་ཕྲེང་བའི་རྒྱན་ཆ་ཅན། །ང་ཡི་སྲུང་མ་མཆོག་ཏུ་ཁྱོད་བསྟེན་ཕྱིར། །ཅ་ཅོའི་དབྱངས་དང་རོལ་མོས་སྤྱན་འདྲེན་ནོ། །ཆ་ལུགས་བོང་བུ་ཆིབས་པའི་ལྷ་མོ་ལ། །ཇ་ཆང་ཕུད་དང་གཏོར་མའི་མཆོད་པ་འབུལ། །ཉ་རྒྱས་ཟླ་ལྟར་དགེ་ལེགས་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་བསྟན་སྲུང་ཁྱོད་ཉིད་ཀྱིས། །ཐ་ན་བདག་གིས་བྲན་གཡོག་རྟ་ཕྱུགས་ཡན། །ད་ནི་སྲུང་ཞིང་སྐྱོབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ན་ཚ་ཤི་ཆད་གོད་ཁ་མ་བཏང་ཞིག །པ་དེ་པུ་དེའི་ཁ་སྨྲས་གླེང་བཞི་དང་། །ཕ་རོལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་དགྲ་དང་བགེགས། །བ་མོར་ཉི་ཟེར་ཕོག་ལྟར་མེད་པར་མཛོད། །མ་ལྟར་བྱམས་པའི་ཐུགས་རྗེས་རྟག་ཏུ་སྐྱོངས། །རྩ་རླུང་སྒོམ་པའི་གེགས་སྐྱོན་ཐམས་ཅད་སོལ། །ཚ་གྲང་འདུ་བའི་ནད་ཀུན་ཞི་བར་མཛོད། །ཛ་ཡེའི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་ལྟར།ཝ་ལེར་སྲིད་གསུམ་གཟིགས་པའི་ལྷ་མོ་ཁྱོད། །ཞ་ལྟར་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་སྤྱི་བོར་བཀུར། །ཟ་བྱེད་སྲིན་མོའི་འཁོར་ཚོགས་དང་བཅས་པས། །འ་རེ་འུ་རེའི་ཆོ་\nའཕྲུལ་དགྲ་ལ་ཐོངས། །ཡ་མཚན་ཆེ་བའི་དངོས་གྲུབ་བདག་ལ་བྱིན། །ར་ཆེན་ཁྲི་ཕྲག་མང་པོའི་འཁོར་ཚོགས་བཅས། །ལ་ཆེན་མ་མོ་བྱེ་བ་འབུམ་སྡེ་ཡི། །ཤ་ཚ་སྙིང་ཉེ་མ་དང་སྲིང་མོ་ལྟར། །ས་ཆ་གང་དུ་འདུག་ཀྱང་ཁ་འཛིན་མཛོད། །ཧ་ཧ་དགྱེས་པའི་གད་མོ་དང་བཅས་པས། །ཨ་ལ་ལ་ཧོ་ངོ་མཚར་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །", "chinese_translation": "ཀ་，哎呀，倾听，具光荣的烟色母！\nཁ་，张口发出龙和海螺的声音！\nག་，装饰着人头念珠的花环！\nང་，因为我依止您为最胜的守护者！\nཅ་，以喧闹的乐声和音乐迎请您！\nཆ་，向骑着驴子的女神！\nཇ་，献上茶酒精华和朵玛的供养！\nཉ་，如满月般使吉祥增广！\nཏ་，如来教法的护法您！\nཐ་，甚至我所拥有的奴仆、牲畜等！\nད་，现在请行守护救护的事业！\nན་，请勿降临疾病、死亡和灾难！\nཔ་，帕德布德的恶语和四种争端，\nཕ་，以及伤害和侵犯他人的敌和魔！\nབ་，如阳光照在旱獭上般令其消失！\nམ་，请如慈母般以慈悲恒常守护！\nརྩ་，消除修习脉气的所有障碍和过患！\nཚ་，平息冷热交替的所有疾病！\nཛ་，如在扎耶（藏文：ཛ་ཡེ།）尊前承诺的誓言般，\nཝ་，清澈地观视三界的女神您！\nཞ་，如顶饰般将佛法和持教者顶戴于头！\nཟ་，连同食肉罗刹的眷属们，\nའ་，将啊热吾热的幻术施向敌人！\nཡ་，将稀有成就赐予我！\nར་，连同成千上万的大护法眷属，\nལ་，以及千百万大母众，\nཤ་，如慈爱怜悯的母亲和姐妹般，\nས་，无论住在何处都请加以关照！\nཧ་，伴随着哈哈欢喜的笑声，\nཨ་，阿拉拉霍，请赐予奇妙的成就！", "english_translation": "Ka, listen, glorious smoky mother!\nKha, open your mouth and roar like a dragon and a conch!\nGa, adorned with a garland of human heads!\nNga, because I rely on you as the supreme protector!\nCa, I invite you with noisy music and melodies!\nCha, to the goddess who rides a donkey!\nJa, I offer the essence of tea and chang, and the offering of tormas!\nNya, increase auspiciousness like the full moon!\nTa, you, the protector of the Tathagata's teachings!\nTha, even my slaves, servants, horses, and livestock!\nDa, now, please perform the activities of protecting and saving!\nNa, do not send disease, death, or disaster!\nPa, the evil words and four disputes of Pade Pude,\nPha, and the enemies and obstacles that harm and injure others!\nBa, make them disappear like sunlight on a marmot!\nMa, please always protect me with compassion like a loving mother!\nRa, dispel all obstacles and faults in the practice of channels and winds!\nTsa, pacify all diseases of alternating hot and cold!\nDza, as the vow made before Zaye,\nWa, you, the goddess who clearly sees the three realms!\nZha, like a crest jewel, hold the Dharma and its holders at the crown of your head!\nZa, together with the retinue of flesh-eating Rakshasas,\n'A, send the illusions of Ah Re U Re to the enemies!\nYa, grant me wonderful accomplishments!\nRa, together with the retinue of tens of thousands of great protectors,\nLa, and the millions of great mothers,\nSha, like loving and compassionate mothers and sisters,\nSa, wherever you dwell, please take care of me!\nHa, with a joyful laugh of haha,\nAh, alala ho, grant wonderful accomplishments!" }, { "original_tibetan": "ཞེས་པ་སྒེས་སྣ་བླ་མས་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་རཱ་ག་ཨ་སྱས་བྱུང་རྒྱལ་དུ་སྨྲས་སོ།།", "chinese_translation": "这是应斯那喇嘛的劝请，拉嘎阿亚即兴所说。", "english_translation": "This was spoken spontaneously by Raga Asya at the urging of Gesna Lama." }, { "original_tibetan": "ལྷ་མོའི་ཀ་བསྟོད།", "chinese_translation": "女神字母赞", "english_translation": "A-Ka Praise to the Goddess" } ] ============================================================