Tibetan
ལྷ་མོའི་བཟང་། ལྷ་མོའི་བཟང་། ལྷ་མོའི་བསང་ནི། བྷྱོ༔ བྱང་ཤར་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་དམ་པ་ནས། །མ་གཅིག་དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་དུད་སོལ་མ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་རྔམས་པའི་ཆ་ལུགས་ཅན། །རྫུ་འཕྲུལ་མྱུར་མགྱོགས་བོང་བུ་དམར་ག་ཆིབས། །རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་ཆོས་མཛད་བུ་བཞིན་སྐྱོངས། །ཕས་རྒོལ་དགྲ་བོ་དཔུང་འཇོམས་བགེགས་དཔུང་འདུལ། རྣལ་འབྱོར་གདུང་བའི་འབོད་ཀྱིས་ཐོགས་མེད་གཤེགས། །ཇ་ཆང་འབྲུ་སྨན་བསང་གི་མཆོད་པ་བཞེས། །རིན་ཆེན་རྫས་རྟགས་རྒྱལ་སྲིད་འདོད་ཡོན་ལྔ། །གཟུགས་མཛེས་སྒྲ་སྙན་དྲི་ཞིམ་རོ་མངར་ཞིང་། །རེག་འཇམ་ལྷ་མིའི་དཔལ་འབྱོར་ཇི་སྙེད་ཀུན། །ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ་ནས་མ་གཅིག་ཁྱེད་མཆོད་པས། །བདག་ཅག་མི་ནོར་འཁོར་བཅས་སྐྱོབ་པར་མཛོད། །ཕྱི་ནང་འགལ་རྐྱེན་སོལ་ལ་མཐུན་རྐྱེན་སྒྲུབས། །ཡིད་ལ་རེ་བའི་འབྲས་བུ་མཆིས་པར་མཛོད། །ཅེས་པ་ཨ་རཱ་གས་སྦྱར་བའོ།། །། ལྷ་མོའི་བཟང་།
Chinese
女神之妙。 女神之妙。 女神之桑祭： བྷྱོ༔ 从东北法界宫殿圣地中， 独母具德女神杜梭玛， 身色深蓝黑色，具威猛之相， 神变迅速，骑乘红色驴驹。 如护持佛陀教法的法行之子般守护， 摧毁外道敌军，降伏魔障之军。 以瑜伽士恳切之呼唤，无碍降临， 享用茶酒谷物药材之桑祭供品。 珍宝财物，王政五妙欲， 美妙之形，悦耳之声，芬芳之气，甘甜之味， 柔滑之触，天人之财富，所有一切， 以意幻化，供养独母您， 祈请救护我等之人畜眷属。 消除内外违缘，成办顺缘， 祈愿心中所期之果得以实现。 此为阿惹嘎所作。 女神之妙。
English
The Goodness of the Goddess. The Goodness of the Goddess. The Incense Offering to the Goddess: BHOH! From the sacred palace of the Dharma realm in the northeast, Ekajati, glorious goddess, Dudsolma, With a dark blue-black body, possessing a fierce demeanor, Swift in miraculous powers, riding a reddish-brown donkey. Protecting the Buddha's teachings like a Dharma-practicing son, Destroying opposing enemy forces, subduing the armies of obstacles. Unobstructed, you arrive at the fervent call of yogis, Accepting the offering of incense, tea, alcohol, grains, and medicine. Precious substances, royal power, and the five objects of desire, Beautiful forms, melodious sounds, fragrant scents, delicious tastes, Soft touches, and all the wealth of gods and humans, Transforming them with the mind, offering them to you, Ekajati, Protect us, our people, wealth, and retinue. Eliminate outer and inner obstacles, and accomplish favorable conditions, May the fruits of our heart's desires be achieved. This was composed by Ara Ga. The Goodness of the Goddess.