Tibetan
འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་བསང་མཆོད། འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་བསང་མཆོད། འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་བསང་མཆོད་བཞུགས་སོ།། ༈ བྱད་མ་རླག་བྱེད་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་བསང་། །གསང་བའི་ཡུམ་མཆོག་དུག་ཏི་ནག་མོ་བསང་། །སྐུ་ཡི་སྤྲུལ་པ་འཆི་བདག་ནག་པོ་བསང་། །གསུང་གི་སྤྲུལ་པ་ཚེ་བདག་དམར་པོ་བསང་། །ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་སྲོག་བདག་ནག་པོ་བསང་། །ཡོན་ཏན་སྤྲུལ་པ་བྷེ་ཝ་ས་ཏ་བསང་།༔ ཕྲིན་ལས་སྤྲུལ་པ་ཟ་བ་ལྗང་ནག་བསང་། །གཉིས་མེད་སྤྲུལ་པ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་བསང་། །གཤེད་ཆེན་སྡེ་བཞི་མོན་པ་སྡེ་བཞི་བསང་། །བདུད་པོ་སྡེ་བཞི་འཆི་བདག་བཅུ་གཉིས་བསང་། །ཕོ་གཤེད་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་བསང་། །མོ་གཤེད་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་བསང་། །གཤིན་རྗེ་བྱེ་བ་ས་ཡ་བསང་། །སྒོ་བ་དྲེགས་པ་སྡེ་བཞི་བསང་། །སྲོག་གཅོད་རུ་ཊ་སྡེ་བཞི་བསང་། །བྱ་བ་ཁྱི་ནག་སྦྲུལ་ནག་ཉེར་གཅིག་བསང་། །སྡིག་པའི་རུ་སྦལ་ཕག་རྒོད་ཉེར་གཅིག་བསང་། །མོན་ཕོ་མོན་མོ་བཅུ་གཉིས་འཁོར་བཅས་བསང་། །དམ་ཅན་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེའི་དམག་ཚོགས་བསང་། །གཤིན་རྗེ་དགུ་ཁྲི་དགུ་འབུམ་འཁོར་བཅས་བསང་། །གཞན་ཡང་དགྲ་ནག་གདོང་དྲུག་གཤེད་དམར་བསང་། །འཇིགས་བྱེད་ མེ་ཡི་སྤུ་གྲི་ལྷ་ཚོགས་བསང་། །འཆར་ཁ་ནག་པོའི་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཀིང་ཀང་དམར་ནག་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་བཅས་བསང་། །ཁྱེད་རྣམས་གསོལ་ཞིང་མཆོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། །སྤྱིར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྲུངས། བྱད་ཁ་ཕུར་ཁ་ཟློག །རྦད་འདྲེ་དྲོད་གཏོང་ཟློག །མོ་ངན་ལྟས་ངན་ཟློག །ཆག་ཆེན་ཉམས་ང་ཟློག །མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་ཟློག །མི་མཐུན་ཐམས་ཅད་དགྲ་ལ་ཟློག །ལུས་དང་གྲིབ་མ་མི་འབྲལ་བཞིན་གྲོགས་ལ་ཅི་བསམ་པའི་ཆོས་ལྡན་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད་ཅིག །ཨ་རཱ་གས་སྤེལ་བའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་བསང་མཆོད།
Chinese
文殊阎魔法猛水毒面熏香供养。 文殊阎魔法猛水毒面熏香供养。 文殊阎魔法猛水毒面熏香供养安住。 ༈ 遣除诅咒猛水毒面熏香。 秘密之母至尊毒母黑母熏香。 身之化身死主黑熏香。 语之化身命主红熏香。 意之化身命主黑熏香。 功德化身贝瓦萨达熏香。 事业化身扎瓦绿黑熏香。 无二化身阎摩罗阇熏香。 大刽子手四部，门巴四部熏香。 魔部四部，死主十二熏香。 男刽子手三百六十熏香。 女刽子手三百六十熏香。 阎罗百千万熏香。 门卫傲慢四部熏香。 断命茹扎四部熏香。 作业黑狗黑蛇二十一熏香。 罪恶毒蛙野猪二十一熏香。 门巴男女十二眷属熏香。 具誓业力阎罗军众熏香。 阎罗九万九千眷属熏香。 其他还有敌黑六面刽子手红熏香。 怖畏 火焰利刃诸神众熏香。 降临黑神众眷属熏香。 金刚红黑神众眷属熏香。 汝等依靠祈请供养， 普遍守护如来教法。 遣除诅咒橛。 遣除诅咒恶鬼放毒。 遣除恶兆凶相。 遣除大灾恐怖。 遣除人病畜疫。 遣除一切不顺，遣回于敌。 如身与影不离，于友所思之法，如意成就之事业祈请成办。 阿惹嘎所增补。 萨瓦芒嘎拉姆。 文殊阎魔法猛水毒面熏香供养。
English
Offering Smoke to Manjushri Yamaraja, Wrathful Water, Poison Face. Offering Smoke to Manjushri Yamaraja, Wrathful Water, Poison Face. Offering Smoke to Manjushri Yamaraja, Wrathful Water, Poison Face, may it abide. ༈ Smoke offering of Wrathful Water Poison Face, which eliminates curses. Smoke offering to the supreme secret mother, the black poison woman. Smoke offering to the emanation of the body, the black Lord of Death. Smoke offering to the emanation of speech, the red Lord of Life. Smoke offering to the emanation of mind, the black Lord of the Vital Force. Smoke offering to the emanation of qualities, Bhairava Sata. Smoke offering to the emanation of activity, Zawa Jangnak. Smoke offering to the non-dual emanation, Yama Raja. Smoke offering to the four classes of great executioners, the four classes of Monpa. Smoke offering to the four classes of demons, the twelve Lords of Death. Smoke offering to the three hundred and sixty male executioners. Smoke offering to the three hundred and sixty female executioners. Smoke offering to the billion Yamarajas. Smoke offering to the four classes of arrogant gatekeepers. Smoke offering to the four classes of life-cutting Rutas. Smoke offering to the twenty-one black dogs and black snakes of activity. Smoke offering to the twenty-one poisonous toads and wild boars of sin. Smoke offering to the twelve Monpa men and women with their retinues. Smoke offering to the oath-bound army of Yamaraja of Karma. Smoke offering to the ninety-nine thousand Yamarajas with their retinues. Furthermore, smoke offering to the enemy black six-faced red executioner. Smoke offering to the assembly of deities of the terrifying fiery razor. Smoke offering to the assembly of deities of the black rising face with their retinues. Smoke offering to the assembly of deities of the red-black Vajra with their retinues. Through your invocation and offering, Generally, protect the teachings of the Buddha. Repel curses and phurba attacks. Repel curses, evil spirits, and poisonings. Repel evil omens and bad signs. Repel great disasters and terrors. Repel diseases of humans and livestock. Repel all disharmony, turn it back upon the enemy. Like body and shadow inseparable, grant the activity of accomplishing whatever Dharma is desired for friends, just as they wish. Added by Araka. Sarva Mangalam. Offering Smoke to Manjushri Yamaraja, Wrathful Water, Poison Face.