Tibetan
འཛབ་མཆོད། འཛབ་མཆོད། ཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་ཕུར་པའི་ལྷ་ཚོགས་གནས་འདིར་གཤེགས། །འཛབ་དགོངས་གྲངས་ཐེམ་སྨན་གཏོར་མཆོད་ཚོགས་འབུལ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་ལ་བསྟོད། །རྩ་བ་ཡན་ལག་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་བཤགས། །རང་སེམས་དཔང་བཙུགས་བཀའ་བཞིན་བསྒྲུབ་ལགས་ན། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩོལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨབྷཾ་སོགས། པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་བྷ་ལིནྟ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི། སརྦ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི། ཧཱུྃ། ཐབས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་འགྲོ་དོན་དུ། །བྱམས་དང་སྙིང་རྗེས་གང་འདུལ་བ། །སངས་རྒྱས་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་མཛད་ཕྱིར། །རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ངང་དུ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཧཱུཾ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་རིག་འཛིན་སོགས་དགེ་བ་འདི་ཡིས་སོགས།། །། ཤོག་སྟོང་། འཛབ་མཆོད།
Chinese
念诵供养。 念诵供养。 吽！智慧金刚橛之天众降临此处。 念诵意念数量圆满，药、朵玛、供品、会供奉献。 身语意功德事业圆满而赞颂。 根本支分誓言违犯忏悔。 自心立誓，如教奉行， 祈请身语意功德成就无余赐予。嗡 班匝 枳里 枳拉亚 萨巴热瓦ra 阿邦 索（藏文）等。 班匝 阿弥日达 卡嘿（藏文）。 玛哈 巴林达 卡嘿（藏文）。 玛哈 惹达 卡嘿（藏文）。 萨瓦 布匝 卡嘿（藏文）。 吽！为以方便之行利益众生， 以慈悲调伏所化。 为成办佛陀事业圆满故， 于自生智慧之中顶礼赞叹。 吽！金刚童子持明等，以此善根等。 空页。 念诵供养。
English
Recitation Offering. Recitation Offering. Hūṃ! Wisdom Vajrakīla deity assembly, descend to this place. Recitation intention, number complete, medicine, torma, offerings, tsog offered. Body, speech, mind, qualities, activity, complete, praised. Root and branch, vows, breakages, confessed. Self-mind as witness, according to the command, accomplished, May body, speech, mind, qualities, siddhis, all be bestowed. Oṃ Vajrakīlī Kīlaya Sapariwara Abhaṃ etc. Pañca Amrita Khāhi. Mahā Bhalinta Khāhi. Mahā Rakta Khāhi. Sarva Pūja Khāhi. Hūṃ! For the benefit of beings through the practice of skillful means, Whomever is tamed by love and compassion. For the sake of accomplishing the Buddha's activity completely, In the state of self-born wisdom, I prostrate and praise. Hūṃ! Vajra Kumara, Vidyadhara, etc., by this virtue, etc. Empty page. Recitation Offering.