Back to the library

CMR016 0003.Illustration of the lower bell shape of the Protector Water..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

མགོན་ཆུའི་འོག་དྲིལ་གྱི་དཔེ་རིས། མགོན་ཆུའི་འོག་དྲིལ་གྱི་དཔེ་རིས། ཤ་ཁྲག་གིས་བརྒྱན་པའི༔ སྟེང་དུ་གཏོར་མ་བཤམས། འོག་གཞི་སྟེགས་བུའི་དཔེའུ་རིས། ༈ གདོན་ཆེན་གྱིས་བཏབ་ན་དང་པོ་གསོ་བའི་ལས་བྱེད་པའི་དཔེའུ་རིས་སོ། གོང་གཏོར་དཀར་བགེགས་སོགས་གོང་ལྟར་རོ། ཕྱི་རིམ་དམར་པོ་མེ་རི་བྱའོ། ཅོག་ཁྱིའི་ཁར་མགོན་ཆུ། ཟོར་བཏེག་གི་དཔེའུ་རིས། མགོན་ཟངས། ལྕགས་ཀྱིས་བྲབ་པའི་དཔེའུ་རིས། མགོནུ་ཟངས་སྒྲུབས་པའི་དཔེའུ་རིས། སྐྱེད་པ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་རྡོའམ་རྡོ་ནག་ལ་བྱ། འཕྲལ་དུ་དགོས་པའི་ཚེ་སྟེགས་བུ་ལ་ནུས་ཚོམ་གཅིག་གམ་དགུ་བླུགས་སོ། ཕྱི་ཀླུང་མཆོད་པ་རྣམ་ལྔ་ཚོགས་གཏོར་རྒྱ་ཆེན་བཤམས་པར་བྱའོ།། ཤོག་སྟོང་། མགོན་ཆུའི་འོག་དྲིལ་གྱི་དཔེ་རིས། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "མགོན་ཆུའི་འོག་དྲིལ་གྱི་དཔེ་རིས།", "chinese_translation": "护法水的下部铃形图。", "english_translation": "Illustration of the lower bell shape of the Protector Water." }, { "original_tibetan": "མགོན་ཆུའི་འོག་དྲིལ་གྱི་དཔེ་རིས།", "chinese_translation": "护法水的下部铃形图。", "english_translation": "Illustration of the lower bell shape of the Protector Water." }, { "original_tibetan": "ཤ་ཁྲག་གིས་བརྒྱན་པའི༔ སྟེང་དུ་གཏོར་མ་བཤམས། འོག་གཞི་སྟེགས་བུའི་དཔེའུ་རིས། ༈ གདོན་ཆེན་གྱིས་བཏབ་ན་དང་པོ་གསོ་བའི་ལས་བྱེད་པའི་དཔེའུ་རིས་སོ། གོང་གཏོར་དཀར་བགེགས་སོགས་གོང་ལྟར་རོ། ཕྱི་རིམ་དམར་པོ་མེ་རི་བྱའོ། ཅོག་ཁྱིའི་ཁར་མགོན་ཆུ། ཟོར་བཏེག་གི་དཔེའུ་རིས། མགོན་ཟངས། ལྕགས་ཀྱིས་བྲབ་པའི་དཔེའུ་རིས། མགོནུ་ཟངས་སྒྲུབས་པའི་དཔེའུ་རིས། སྐྱེད་པ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་རྡོའམ་རྡོ་ནག་ལ་བྱ། འཕྲལ་དུ་དགོས་པའི་ཚེ་སྟེགས་བུ་ལ་ནུས་ཚོམ་གཅིག་གམ་དགུ་བླུགས་སོ། ཕྱི་ཀླུང་མཆོད་པ་རྣམ་ལྔ་ཚོགས་གཏོར་རྒྱ་ཆེན་བཤམས་པར་བྱའོ།།", "chinese_translation": "以血肉装饰,上方陈设朵玛。下方是底座的图样。如果被大魔所侵袭,首先进行治疗的图样。上方的朵玛白色,障碍等如前所述。外层红色,做成火焰山。在矮桌上放置护法水。扬起食子的图样。护法铜器。用铁打造的图样。护法铜器堆砌的图样。增益物用坟地的石头或黑石头制作。如果紧急需要,在底座上放置一个或九个能量团。外部陈设五种供品,广陈荟供朵玛。", "english_translation": "Adorned with flesh and blood, offer the torma on top. Below is a diagram of the base pedestal. ༈ If afflicted by a great demon, this is a diagram for performing the initial healing work. The upper torma, white obstacles, etc., are as before. The outer layer should be red, like a mountain of fire. Protector water on the small table. Illustration of raising the zor. Protector copper. Illustration of being struck with iron. Illustration of piling up protector copper. The increase is done with stones from the cemetery or black stones. If needed immediately, place one or nine energy clusters on the pedestal. Externally, offer the five types of offerings and extensively arrange the gathering torma." }, { "original_tibetan": "ཤོག་སྟོང་།", "chinese_translation": "空白页。", "english_translation": "Blank page." }, { "original_tibetan": "མགོན་ཆུའི་འོག་དྲིལ་གྱི་དཔེ་རིས།", "chinese_translation": "护法水的下部铃形图。", "english_translation": "Illustration of the lower bell shape of the Protector Water." } ] ============================================================

Page 1 of 1