Tibetan
རལ་གྲིའི་དཔེའུ་རིས། རལ་གྲིའི་དཔེའུ་རིས། འཇམ་དཔལ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུད་ནས་ཕྱུང་བའི་རལ་གྲི་ཕྱུང་རྒྱག་འདི་ལ་ལོ་རྒྱུས་དང་ཕན་ཡོན་མང་པོ་ཡོད་ཀྱང་འདིར་ཡི་གེ་མང་བས་མ་སྤྲོས༔ དེའི་དོན་ཚུལ་བསྡུས་པ་གོད་ཁ་མནན་པའི་ཐབས་ནི༔ དཔེའུ་རིས་ལྟར་བྲིས་ལ༔ གུ་གུལ་རུ་རྟ་མུ་ཟི་ཤུ་དག སྒོག་སྐྱ་ཤིང་ཀུན༔ གླ་རྩི་ཨ་རུ་ར༔ རྫས་སྣ་བརྒྱད་པོ་ཞིབ་པར་བྱུག༔ འཁོར་ལོ་འདི་མི་ཕོ་མོ་གང་ལ་བཏགས་པས་ཆོག༔ མན་ངག་ཀུན་འབྱུང་ཡིན༔ རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་བང་མཛོད་ཡིན༔ ལིངྒ་མགོ་ཐུར་དུ་བསྟན༔ སྒྲེ་མོ་གང་ལ་བཏགས་གྱུར་ན ཕུལ་གང་མེད་ཀྱང་འབྲུ་ཡི་མཛོད་གྱུར༔ རྗེ་མོ་འདི་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྱིམ་སྒོ་ལམ་སྲང་དུ་གནོད་པར་བྱེད་པའི་གོད་འདྲེ་གོད་སྲི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྲོག་ལ་ཡག་མོ་ཀ་ལ་རུ་པ་སྙིང་རྩ་ལ་ཡ་མ་ཡ་མ སྲོག་རྩ་ལ་ཡ་མ་ཡ་མ༔ སྙིང་ལ་ཕྲིལ་ཕྲིལ༔ གོད་འདྲེ་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་འགོང་པོ་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་རྒྱལ་འགོང་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་མཆུ་དམར་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གཡོགས་དཀར་པོ་བྱ༔ དཔེའུ་རིས་ཡོད། སྙིང་ལ་ཕྲིལ་ཕྲིལ་ཙི ཏྟ་ཉུང་ཉུང་སྲོག་སྙིང་ཁྲག་ཤཱ་སྙིང་སྲོག་ཙིཏྟ་མཱ་ར་ཡ༔ སྲོག་རྩ་ལ་ཡཾ་ཡཾ། སྙིང་རྩ་ལ་ཡཾ་ཡཾ། ཆྒེ་མོ་འདི་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྱིམ་སྒོ་ལམ་སྲང་དུ་གནོད་པར་བྱེད་པའི་གོད་འདྲ་གོད་སྲི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྲོག་ལ་ར་ཀློ་ཡག་མོ་ཀ་ལ་རུབ། རྦད་འདྲེ་གོད་འདྲ་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་སྲི་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ སྟཱཾ་བྷ་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་བཤོར༔ པོ་མཱ་ར་ལ་ནན༔ གོད་འདྲེ་རྒྱལ་འགོང་མཱ་ར་ས་ནན༔ གོད་འདྲེ་འདྲེ་མོ་མཱ་ར་ས་ནན༔ སེམས་ཅན་འདི་ཞེས་བྱ་བ། ལ་ཙཀྲ་འདི་བསྲུངས་ཤིག །སེམས་ཅན་འདི་ཞེས་བྱ་བ། ལ་ཙཀྲ་འདི་བསྲུངས་ཤིག ། རལ་གྲིའི་དཔེའུ་རིས། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "རལ་གྲིའི་དཔེའུ་རིས།", "chinese_translation": "剑的图样。", "english_translation": "Sword Diagram." }, { "original_tibetan": "རལ་གྲིའི་དཔེའུ་རིས།", "chinese_translation": "剑的图样。", "english_translation": "Sword Diagram." }, { "original_tibetan": "འཇམ་དཔལ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུད་ནས་ཕྱུང་བའི་རལ་གྲི་ཕྱུང་རྒྱག་འདི་ལ་ལོ་རྒྱུས་དང་ཕན་ཡོན་མང་པོ་ཡོད་ཀྱང་འདིར་ཡི་གེ་མང་བས་མ་སྤྲོས༔ དེའི་དོན་ཚུལ་བསྡུས་པ་གོད་ཁ་མནན་པའི་ཐབས་ནི༔ དཔེའུ་རིས་ལྟར་བྲིས་ལ༔ གུ་གུལ་རུ་རྟ་མུ་ཟི་ཤུ་དག སྒོག་སྐྱ་ཤིང་ཀུན༔ གླ་རྩི་ཨ་རུ་ར༔ རྫས་སྣ་བརྒྱད་པོ་ཞིབ་པར་བྱུག༔ འཁོར་ལོ་འདི་མི་ཕོ་མོ་གང་ལ་བཏགས་པས་ཆོག༔ མན་ངག་ཀུན་འབྱུང་ཡིན༔ རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་བང་མཛོད་ཡིན༔ ལིངྒ་མགོ་ཐུར་དུ་བསྟན༔ སྒྲེ་མོ་གང་ལ་བཏགས་གྱུར་ན ཕུལ་གང་མེད་ཀྱང་འབྲུ་ཡི་མཛོད་གྱུར༔ རྗེ་མོ་འདི་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྱིམ་སྒོ་ལམ་སྲང་དུ་གནོད་པར་བྱེད་པའི་གོད་འདྲེ་གོད་སྲི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྲོག་ལ་ཡག་མོ་ཀ་ལ་རུ་པ་སྙིང་རྩ་ལ་ཡ་མ་ཡ་མ སྲོག་རྩ་ལ་ཡ་མ་ཡ་མ༔ སྙིང་ལ་ཕྲིལ་ཕྲིལ༔ གོད་འདྲེ་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་འགོང་པོ་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་རྒྱལ་འགོང་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་མཆུ་དམར་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གཡོགས་དཀར་པོ་བྱ༔", "chinese_translation": "从文殊月密黑续部中取出的此剑法，虽有诸多历史和利益，但因篇幅过长在此不赘述。简而言之，压制灾祸之法如下：按照图样绘制，用没药、鹿角、麝香、白檀、大蒜、肉桂、麝香和诃子这八种药物研磨成粉涂抹。此轮无论男女佩戴皆可。是所有口诀的来源，是多闻天王之宝库。林伽头朝下。无论给哪个母狗佩戴，即使没有奉献，也会变成谷物之宝库。对于名为“某某”的，在房屋门口、道路上制造损害的，所有灾魔、灾祟的命根，亚摩卡拉鲁巴，心脉亚玛亚玛，命脉亚玛亚玛。心碎裂，灾魔玛拉亚南，灾魔恶鬼玛拉亚南，灾魔鬼王玛拉亚南，灾魔赤口玛拉亚南。供奉白色祭品。", "english_translation": "This sword technique, extracted from the Manjushri Moon Secret Black Tantra, has many histories and benefits, but due to its length, I will not elaborate here. In short, the method of suppressing disasters is as follows: Draw according to the diagram, and grind eight kinds of substances into powder: myrrh, deer horn, musk, white sandalwood, garlic, cinnamon, musk, and haritaki, and apply it. This wheel can be worn by any man or woman. It is the source of all oral instructions and the treasury of Vaishravana. The lingam faces downwards. Whichever female dog wears it, even without offerings, it will become a granary of grain. For the one named \"so-and-so,\" who causes harm at the door of the house and on the road, to the life force of all disaster demons and evil spirits, Yama Kala Rupa, heart vein Yama Yama, life vein Yama Yama. Heart shattered, disaster demon Mara Yanan, disaster demon Rakshasa Mara Yanan, disaster demon King Rakshasa Mara Yanan, disaster demon Red-mouth Mara Yanan. Offer white offerings." }, { "original_tibetan": "དཔེའུ་རིས་ཡོད།", "chinese_translation": "有图样。", "english_translation": "There is a diagram." }, { "original_tibetan": "སྙིང་ལ་ཕྲིལ་ཕྲིལ་ཙི ཏྟ་ཉུང་ཉུང་སྲོག་སྙིང་ཁྲག་ཤཱ་སྙིང་སྲོག་ཙིཏྟ་མཱ་ར་ཡ༔ སྲོག་རྩ་ལ་ཡཾ་ཡཾ། སྙིང་རྩ་ལ་ཡཾ་ཡཾ། ཆྒེ་མོ་འདི་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྱིམ་སྒོ་ལམ་སྲང་དུ་གནོད་པར་བྱེད་པའི་གོད་འདྲ་གོད་སྲི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྲོག་ལ་ར་ཀློ་ཡག་མོ་ཀ་ལ་རུབ། རྦད་འདྲེ་གོད་འདྲ་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ གོད་སྲི་མཱ་ར་ཡ་ནན༔ སྟཱཾ་བྷ་ཡ་ནན༔ གོད་འདྲེ་བཤོར༔ པོ་མཱ་ར་ལ་ནན༔ གོད་འདྲེ་རྒྱལ་འགོང་མཱ་ར་ས་ནན༔ གོད་འདྲེ་འདྲེ་མོ་མཱ་ར་ས་ནན༔ སེམས་ཅན་འདི་ཞེས་བྱ་བ། ལ་ཙཀྲ་འདི་བསྲུངས་ཤིག །སེམས་ཅན་འདི་ཞེས་བྱ་བ། ལ་ཙཀྲ་འདི་བསྲུངས་ཤིག །", "chinese_translation": "心碎裂，心（藏文：ཙིཏྟ་，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：心），少少，命心血肉，心命，心（藏文：ཙིཏྟ་，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：心）玛拉亚。命脉扬扬，心脉扬扬。对于名为“某某”的，在房屋门口、道路上制造损害的，所有灾魔、灾祟的命根，拉卡洛亚摩卡拉鲁巴。恶咒魔、灾魔玛拉亚南，灾祟玛拉亚南，斯丹巴亚南，灾魔消，波玛拉拉南，灾魔鬼王玛拉萨南，灾魔女鬼玛拉萨南。保护这个名为“某某”的众生。保护这个名为“某某”的众生。", "english_translation": "Heart shattered, Citta (藏文：ཙིཏྟ་，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：Mind), little little, life-heart blood-flesh, heart-life, Citta (藏文：ཙིཏྟ་，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：Mind) Mara Ya. Life vein Yam Yam, heart vein Yam Yam. For the one named \"so-and-so,\" who causes harm at the door of the house and on the road, to the life force of all disaster demons and evil spirits, Raklo Yama Kala Rupa. Curse demon, disaster demon Mara Yanan, evil spirit Mara Yanan, Stambha Yanan, disaster demon vanish, Po Mara Lanan, disaster demon King Rakshasa Mara Sanan, disaster demon female ghost Mara Sanan. Protect this being named \"so-and-so.\" Protect this being named \"so-and-so.\"" }, { "original_tibetan": "རལ་གྲིའི་དཔེའུ་རིས།", "chinese_translation": "剑的图样。", "english_translation": "Sword Diagram." } ] ============================================================