Tibetan
གནམ་ལྕགས་གོ་མཚོན་གྱི་བུ་ཡིག་བསད་པ་རྒྱུན་ཁྱེར་སྦས་པའི་ཤོག་དྲིལ། གནམ་ལྕགས་གོ་མཚོན་གྱི་བུ་ཡིག་བསད་པ་རྒྱུན་ཁྱེར་སྦས་པའི་ཤོག་དྲིལ། གནམ་ལྕགས་གོ་མཚོན་གྱི་བུ་ཡིག་བསད་པ་རྒྱུན་ཁྱེར་སྦས་པའི་ཤོག་དྲིལ་བཞུགས་སོ༔ ནམ།བ།ཙ།། འོག་ཕྱོགས་བསད་ཁང་ནང་དུ་དགྲ་བོ་ཉིད༔ མགོ་མཇུག་ད་པས་དབུ་རྐྱང་རོ་གསུམ་ལ༔ རང་ལུས་སྐུ་སྨད་ཕུར་པ་ཟུར་གསུམ་གྱི༔ རྩ་གསུམ་གཤགས་ནས་གསེར་གྱི་ས་གཞིར་འཛེར༔ དབལ་གྱི་ཕྱི་རོལ་དགྲ་བོ་ལུས་ཀྱི་ནང་༔ གནམ་ལྕགས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་དྲག་ཏུ་འཁོར༔ ལུས་ངག་བླ་སྲོག་གཏུབ་ཅིང་ཤ་ཁྲག་རྣམས༔ ཁོ་ཡི་དུག་གསུམ་ལས་གྲུབ་གཤིན་རྗེའི་ཚོགས༔ གླང་སྟག་འུག་མགོ་ཅན་དང་དགྲ་བོ་ཡི༔ ལྷ་སྲུང་རྣམས་ཀྱང་གཤིན་རྗེར་གྱུར་ནས་ཟོས༔ ལྷ་སྲུང་ཁོ་རང་གཤེད་དུ་ཕབ་ནས་ཀྱང་༔ ནད་ཡམས་མཚོན་ཆའི་ཆར་ཕབ་རྡུལ་དུ་བརླག༔ དགྲ་བོའི་སྙིང་ནང་ཁྲག་གི་སྦལ་པའི་ནང་༔ ཚྭ་ལྗང་མིག་ཏུ་སྐུ་སྨད་ཕུར་རྩེ་བཙུགས༔ ཁོ་ཡི་མཐུ་སྟོབས་ཚེ་བསོད་གཟི་བརྗིད་ཀུན༔ རླུང་དང་མཉམ་དུ་ཚུར་འོང་རང་ལ་ཐིམ༔ རླུང་ཕྱིར་བཏང་བས་སྙིང་ནང་ཁྲག་སྦལ་ཞུགས༔ དུག་ཁྲག་ལུས་གང་ཁྲག་རུལ་ཆུ་སེར་སྐྱུག༔ ཕུར་རྩེ་ནཾ་ཡིག་བཅད་ནས་དབུགས་ཆད་ནས༔ རྣམ་ཤེས་ཨ་ཡིག་ཕུར་པའི་ཁོང་གསེང་ ནས༔ རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་ནས་ཀྱང་༔ རྣམ་ཤེས་སྐུ་གསུམ་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ དུ་ཏྲི་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཡ་མ་རཀྵ་ཀྲོ་ཏ་པ་ཙ་ལ་ཏི་ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་རྗེའི་སྲོག་རྩ་ལ་མྱོག་ཡཾ་རྦད༔ ལ་ལི་ཐལ་ཝ་ནི༔ ར་ཙ་ཕྲ་བ་ནི༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ལ་མྱོག་མྱོག་ཡཾ་ཡཾ་ཆེད་ཅད་ཛཿཛཿ ཞེས་ཅི་ནུས་དམིགས་པ་བཅས་པས་བཟླ་ཞིང་༔ དེ་ནས་ཐུན་གཏོར་བཤམས་ལ་གཞུང་ལྟར་འབུལ༔ དེ་ལྟར་རྒྱུན་དུ་བྱ་ཞིང་ཉེར་དགུའི་དུས་སུ་བསྐུལ་ནས་གཏོར་མ་དགྲ་ཕྱོགས་སུ་འཕེན༔ གྲི་ལྕགས་ཀྱི་ཕུར་པ་དགྲ་ཕྱོགས་སུ་གདེང་༔ དེ་ལྟར་བྱས་པས་རྟགས་འབྱུང་ངོ་༔ ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་ན་སྒྲུབ་པ་ཆེན་མོ་ལྟར་བྱའོ༔ བསད་པ་རྒྱུན་ཁྱེར་བསྙེན་སྒྲུབ་རྒྱུད་ཀྱི་སྐོར་གྱི་གྱེར་སྒོམ་སྦྲགས་མའོ༔ ལྕེ ཤམཐ། སྔགས་ནག་རཱ་གའི་མིང་ཅན་གྱིས་བྲིས་པའོ༔ གཅིག་རྒྱུད་ལགས་པས་སྤེལ་བའི་གནས་མེད་དོ༔ ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། གནམ་ལྕགས་གོ་མཚོན་གྱི་བུ་ཡིག་བསད་པ་རྒྱུན་ཁྱེར་སྦས་པའི་ཤོག་དྲིལ།
Chinese
铁兵器子字诛杀法日常携带秘密纸卷。 铁兵器子字诛杀法日常携带秘密纸卷。 铁兵器子字诛杀法日常携带秘密纸卷完毕。那。瓦。匝。在下方诛杀处所中，敌人本身，从头到尾以达字为首，单头三身，自身下半身三棱橛，剖开三脉，插于黄金地基。火焰之外，敌人身体之内，铁轮八辐猛烈旋转，身语命魂斩断，血肉等，由彼之三毒所成阎罗众，牛虎猫头者与敌人之，护法神等亦化为阎罗而食。护法神彼自身降为刽子手后，降下疾病刀兵之雨，化为灰尘。敌人心内血蛙之中，盐绿于眼中，下半身橛尖刺入。彼之威力寿命福德光彩一切，与风一同前来融入自身。风放出后，心内血蛙进入，毒血充满身体，吐出腐血黄水。橛尖断那字后断气，神识阿字从橛的空隙中，融入三族怙主的心中后，神识愿获得三身果位。根本咒语：嗡 杜 扎 雅 玛 Ra 匝 雅 玛 Ra 恰 卓 达 巴 匝 啦 德 阿 雅 玛 杜 汝 匝 夏 那 杰 的 命脉上 猛 扬 惹 巴 啦 勒 塔 瓦 尼 惹 匝 扎 巴 尼 敌人命脉上 猛 猛 扬 扬 切 匝 匝 以尽力所能及之观想念诵，之后陈设食子，如仪轨般供养。如是恒常行持，于二十九日催促，食子抛向敌方，刀铁之橛指向敌方。如是行持，则出现征兆。若非常重要，则如大法般行持。诛杀法日常携带念修传承之引导修法合集。勒 夏玛塔。咒师黑拉嘎以名字书写。乃是单传，故无传播之处。康区上部囊谦邦冈工艺文化多昂秘密咒语法轮兴盛洲古籍修复室整理出版。
English
Iron Weapon Seed Syllable Killing Method, Daily Carried Secret Scroll. Iron Weapon Seed Syllable Killing Method, Daily Carried Secret Scroll. Iron Weapon Seed Syllable Killing Method, Daily Carried Secret Scroll Completed. Na. Va. Tsa. In the lower killing place, the enemy himself, from beginning to end, starting with the letter Da, single-headed three bodies, one's own lower body, three-edged phurba, splitting the three channels, insert into the golden ground. Outside the flames, inside the enemy's body, the iron wheel with eight spokes fiercely rotates, cutting off body, speech, life force, and blood, etc., the Lord of Death assembly formed from his three poisons, those with bull, tiger, and owl heads, and the enemy's, Dharma protectors, etc., also transform into Lords of Death and devour. After the Dharma protectors themselves are brought down as executioners, rain down diseases and weapons, turning them into dust. Inside the enemy's heart, within the blood frog, salt green in the eyes, the lower body phurba tip is inserted. All of his power, life, merit, and glory, come together with the wind and dissolve into oneself. After the wind is released, the blood frog enters the heart, poison blood fills the body, vomiting rotten blood and yellow water. After the phurba tip cuts the letter Nam, breath ceases, the consciousness syllable Ah, from the phurba's hollow, Having dissolved into the hearts of the three family protectors, may the consciousness attain the state of the three kayas. Root mantra: Om Dū Tri Ya Ma Rā Tsa Ya Ma Raksha Krota Pa Tsa La Ti A Ya Ma Du Ru Tsa Sha Na, on the life force of the Lord of Death, strike fiercely Yam Reb. La Le Tal Wa Ni. Ra Tsa Tra Ba Ni. On the enemy's life force, strike fiercely, fiercely Yam Yam, cut, cut, Dza Dza. Recite with as much visualization as possible, then arrange the torma and offer it according to the ritual. Do this constantly, and on the twenty-ninth day, urge and throw the torma towards the enemy's side, point the iron phurba towards the enemy's side. By doing this, signs will appear. If it is very important, then perform it like a great practice. A collection of combined recitation and meditation instructions from the daily carried recitation and accomplishment lineage of the killing method. Le Shamtha. Written by the mantra practitioner Black Raga by name. It is a single transmission, so there is no place for dissemination. Compiled and published by the Ancient Book Restoration Room of Nangchen Banggang Craft Culture, Do Ngak Secret Mantra Dharma Prosperity Ling in Upper Kham. Iron Weapon Seed Syllable Killing Method, Daily Carried Secret Scroll.