Tibetan
འགུགས་གཞུག འགུགས་གཞུག དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་མ་ཧཱ་བྷ་ལའི་བདེན་པའི་མཐུས། གནོད་བྱེད་དམ་སྲི་གཟུགས་ཅན་གྱི་དགྲ་གཟུགས་མེད་ཀྱི་བགེགས་དགྲ་སྲི་གྱོད་སྲི་སྒབ་འདྲེ་འགོང་པོ་ཐམས་ཅད་གཟུགས་ལིངྒ་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག །ཨོཾ་མ་ཧཱ་བྷ་ལ་གནོད་བྱེད་ཨ་ཀུ་ཤ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ༈ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དྭང་མ་ཧཱ་བྷ་ལིས་བདེན་པའི་མཐུས། གནོད་བྱེད་གདོན་བགེགས་ཟ་འདྲེ་ཤི་སྲི་བསེ་རག་ལྟོག་འགོང་ཚེ་ལེན་སྲོག་གཅོད་སྒབ་འདྲེ་ཕུང་སྲི་དམ་སྲི་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་གཟུགས་ལིངྒ་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག །མ་ཧཱ་བ་ལ་གནོད་བྱེད་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ རི་མོ་ཡོད། འདི་མངོན་རྟོགས་ལྟར་བྲི། ཨོཾ་ས་ར་ས་ར་སུ་རུ་སུ་རུ་ཧཱུྃཿ འགུགས་གཞུག 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "འགུགས་གཞུག", "chinese_translation": "勾招,勾招。", "english_translation": "Summoning, summoning." }, { "original_tibetan": "དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་མ་ཧཱ་བྷ་ལའི་བདེན་པའི་མཐུས། གནོད་བྱེད་དམ་སྲི་གཟུགས་ཅན་གྱི་དགྲ་གཟུགས་མེད་ཀྱི་བགེགས་དགྲ་སྲི་གྱོད་སྲི་སྒབ་འདྲེ་འགོང་པོ་ཐམས་ཅད་གཟུགས་ལིངྒ་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག །ཨོཾ་མ་ཧཱ་བྷ་ལ་གནོད་བྱེད་ཨ་ཀུ་ཤ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ༈", "chinese_translation": "以三宝和摩诃婆罗的谛实力,所有作祟的、誓言厉鬼、有形的仇敌、无形的魔障、仇敌厉鬼、讼事厉鬼、凶恶鬼、妖魔,全部勾招到这个形像林伽中!嗡 摩诃婆罗 作祟 阿 钩 札 吽 瓦 诃。", "english_translation": "By the power of the truth of the Three Jewels and Mahabala, may all harmful oath-bound spirits, enemies with form, formless obstructing enemies, enemy spirits, litigation spirits, evil spirits, demons, be summoned into this form linga! Om Mahabala, harmer, a ku sha dzaḥ hūṃ vaḥ hoḥ." }, { "original_tibetan": "དཀོན་མཆོག་གསུམ་དྭང་མ་ཧཱ་བྷ་ལིས་བདེན་པའི་མཐུས། གནོད་བྱེད་གདོན་བགེགས་ཟ་འདྲེ་ཤི་སྲི་བསེ་རག་ལྟོག་འགོང་ཚེ་ལེན་སྲོག་གཅོད་སྒབ་འདྲེ་ཕུང་སྲི་དམ་སྲི་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་གཟུགས་ལིངྒ་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག །མ་ཧཱ་བ་ལ་གནོད་བྱེད་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ", "chinese_translation": "以三宝和摩诃婆罗的谛实力,所有作祟的鬼、魔障、食肉鬼、死鬼、吸血鬼、饿鬼、夺命鬼、断命鬼、凶恶鬼、尸鬼、誓言鬼、以及所有鬼怪,全部勾招到这个形像林伽中!摩诃婆罗 作祟 阿 钩 札 吽 瓦 诃。", "english_translation": "By the power of the truth of the Three Jewels and Mahabala, may all harmful spirits, obstructing demons, flesh-eating demons, dead spirits, vampire spirits, hungry ghosts, life-taking demons, life-cutting demons, evil spirits, corpse spirits, oath-bound spirits, and all elementals, be summoned into this form linga! Mahabala, harmer, am ku sha dzaḥ hūṃ vaḥ hoḥ." }, { "original_tibetan": "རི་མོ་ཡོད། འདི་མངོན་རྟོགས་ལྟར་བྲི། ཨོཾ་ས་ར་ས་ར་སུ་རུ་སུ་རུ་ཧཱུྃཿ", "chinese_translation": "有图。此按现观而书写。嗡 萨ra萨ra 苏汝苏汝 吽。", "english_translation": "There is a drawing. Write this according to the Abhisamaya. Om sara sara suru suru hum." }, { "original_tibetan": "འགུགས་གཞུག", "chinese_translation": "勾招,勾招。", "english_translation": "Summoning, summoning." } ] ============================================================