Tibetan
ཚེ་སྒྲུབ་མཆོད་ཕྲེང་འབྲིང་པོ། ཚེ་སྒྲུབ་མཆོད་ཕྲེང་འབྲིང་པོ། ཚེ་སྒྲུབ་མཆོད་ཕྲེང་འབྲིང་པོ་ལྟར་ནི༔ དང་པོ་གླུ་ཡི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་དབྱིངས་ཀྱི་གླུ༔ རྟོགས་བྲལ་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་ངང་༔ གླུ་ནི་ཐབས་ཤེས་དབྱེར་མེད་གླུ༔ བྲོ་ནི་བདེ་བ་ཆེན་པོར་བརྡུང་༔ ཤུ་མ་ཧཱ་ཛྷཱ་ན་ཏེ་ཏེ་ཧཾ༔ ཏེ་ན་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ གསང་འདུས་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ལ༔ ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་སྤྱན་ལ་འབུལ༔ དྲི་ཞིམ་བདུག་སྤོས་ཤངས་ལ་འབུལ༔ སྣང་གསལ་མར་མེ་ཐུགས་ལ་འབུལ༔ བདེ་བའི་དྲི་ཆབ་སྐུ་ལ་འབུལ༔ རོ་ལྡན་ཞལ་ཟས་ལྗགས་ལ་འབུལ༔ སྒྲ་སྙན་རོལ་མོ་སྙན་ལ་འབུལ༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་བཞེས་སུ་གསོལ༔ པུཥྤེ༴ དྷ་པེ༴ ཨཱ་ལོ་ཀེ༴ གནྡྷེ༴ ནི་ཝིདྱ༴ ཤབ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ནང་གི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ གསང་འདུས་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ལ༔ ནང་གི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ མཆོད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སྟེ༔ འདོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་སྤྲིན་ཚོགས་གཏིབས། གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་ཆོས༔ འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་མཆོད་ཚོགས་འབུལ༔ མ་ཧཱ་པཉྩཔཱ་ཛ་ཧོ༔ དེ་ནས་གསང་བའི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧྲཱིཿ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པ་ལས༔ བདེ་ ཚེ་སྒྲུབ་མཆོད་ཕྲེང་འབྲིང་པོ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཚེ་སྒྲུབ་མཆོད་ཕྲེང་འབྲིང་པོ།", "chinese_translation": "长寿修法供养仪轨（中等）。", "english_translation": "The Medium Length Longevity Sadhana Offering." }, { "original_tibetan": "ཚེ་སྒྲུབ་མཆོད་ཕྲེང་འབྲིང་པོ།", "chinese_translation": "长寿修法供养仪轨（中等）。", "english_translation": "The Medium Length Longevity Sadhana Offering." }, { "original_tibetan": "ཚེ་སྒྲུབ་མཆོད་ཕྲེང་འབྲིང་པོ། ལྟར་ནི༔ དང་པོ་གླུ་ཡི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་དབྱིངས་ཀྱི་གླུ༔ རྟོགས་བྲལ་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་ངང་༔ གླུ་ནི་ཐབས་ཤེས་དབྱེར་མེད་གླུ༔ བྲོ་ནི་བདེ་བ་ཆེན་པོར་བརྡུང་༔ ཤུ་མ་ཧཱ་ཛྷཱ་ན་ཏེ་ཏེ་ཧཾ༔ ཏེ་ན་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ གསང་འདུས་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ལ༔ ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་སྤྱན་ལ་འབུལ༔ དྲི་ཞིམ་བདུག་སྤོས་ཤངས་ལ་འབུལ༔ སྣང་གསལ་མར་མེ་ཐུགས་ལ་འབུལ༔ བདེ་བའི་དྲི་ཆབ་སྐུ་ལ་འབུལ༔ རོ་ལྡན་ཞལ་ཟས་ལྗགས་ལ་འབུལ༔ སྒྲ་སྙན་རོལ་མོ་སྙན་ལ་འབུལ༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་བཞེས་སུ་གསོལ༔ པུཥྤེ༴ དྷ་པེ༴ ཨཱ་ལོ་ཀེ༴ གནྡྷེ༴ ནི་ཝིདྱ༴ ཤབ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ནང་གི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ གསང་འདུས་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ལ༔ ནང་གི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ མཆོད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སྟེ༔ འདོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་སྤྲིན་ཚོགས་གཏིབས། གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་ཆོས༔ འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་མཆོད་ཚོགས་འབུལ༔ མ་ཧཱ་པཉྩཔཱ་ཛ་ཧོ༔ དེ་ནས་གསང་བའི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧྲཱིཿ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པ་ལས༔ བདེ་", "chinese_translation": "长寿修法供养仪轨（中等）如下：首先是歌之供养： 吽！显空双运法界的歌，于离念无合离之状态，歌是方便智慧无别之歌，舞是大乐之击打。 ཤུ་མ་ཧཱ་ཛྷཱ་ན་ཏེ་ཏེ་ཧཾ༔ ཏེ་ན་ཧཱུྃ༔ 然后是外供： 吽！对于密集长寿诸尊众，献上外之供养是： 美丽之鲜花献于眼，芬芳之熏香献于鼻，光明之明灯献于心，安乐之香水献于身，具味之食物献于舌，悦耳之乐器献于耳，以慈悲之威力请享用。 布施（藏文：པུཥྤེ，梵文天城体：पुष्पे，梵文罗马拟音：puṣpe，汉语字面意思：花）…，香（藏文：དྷ་པེ，梵文天城体：धूपे，梵文罗马拟音：dhūpe，汉语字面意思：香）…，灯（藏文：ཨཱ་ལོ་ཀེ，梵文天城体：आलोके，梵文罗马拟音：āloke，汉语字面意思：光），香水（藏文：གནྡྷེ，梵文天城体：गंधे，梵文罗马拟音：gandhe，汉语字面意思：香），食物（藏文：ནི་ཝིདྱ，梵文天城体：नैविद्य，梵文罗马拟音：naivedya，汉语字面意思：食物）…， ཤབ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ 然后是内供： 吽！对于密集长寿诸尊众，献上内之供养是： 供养之大印，所欲之受用如云般密集，色声香味触法，献上五欲之供养。 玛哈班杂 吽！（藏文：མ་ཧཱ་པཉྩཔཱ་ཛ་ཧོ，梵文天城体：महापञ्चपादज हो，梵文罗马拟音：mahāpañcapādaja ho，汉语字面意思：大五欲 吽！） 然后是秘密供养： 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍！） 于方便智慧无二之中，乐", "english_translation": "The Medium Length Longevity Sadhana Offering: First, the offering of song: HUNG! The song of the sphere of appearance and emptiness inseparable, In the state of being beyond concepts, without gathering or separation, Song is the inseparable song of method and wisdom, Dance is striking the great bliss. SHU MAHA DZHA NA TE TE HUNG! TE NA HUNG! Then, the outer offerings: HUNG! To the assembly of deities of the Secret Gathering of Longevity, The outer offerings are offered: Beautiful flowers are offered to the eyes, Fragrant incense is offered to the nose, Clear light butter lamps are offered to the heart, Blissful scented water is offered to the body, Delicious food is offered to the tongue, Pleasant music is offered to the ears, Please accept them with the power of compassion. PUSHPE... DHUPE... ALOKE... GANDHE... NAIVIDYA... SHAB AH HUNG! Then, the inner offerings: HUNG! To the assembly of deities of the Secret Gathering of Longevity, The inner offerings are offered: The great mudra of offering, A dense cloud of desired enjoyments. Forms, sounds, smells, tastes, and textures, I offer the assembly of offerings of the five desires. MAHA PANCHA PADZA HO! Then, the secret offering: HRIH! From the inseparability of method and wisdom, Bliss" } ] ============================================================