English
132:—iti y aj navaibhavakhand e tricatvarim&oddhyayah u Sutah i athatas sampravak§yami dravya^uddhim sama- satah i etc. It breaks off (f. 132 b) in the middle of the 44 th Adhyaya with the following wordg:—a§uddhya[§u a]§uddhavat bhati sarlrades tu cetanah i vyavahare yatha candro niScalopi calaty api | Digitized by LjOOQ Le 101 K- 77. Whish No. 77. Size: 12}xl| in., (1)-f-190-f-(1) leaves, 9 or 10 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entry by Mr. Whish dated ‘Tellicherry 1829’. The MS. may be about 50 years older. Character: Grantha. The Ratnapana, a Commentary, by Kumdrasvamin, son of MaUindtha, and younger brother of Eolacaia Peddacarya (?), on Yidyanatha’s Pratdparudrfy in 9 Pra- karanas. Cf. Burnell, Tanjore p. 56 sq., and Wilson- Mackenzie (1882) p. 161. It begins:—kalyanani karotu ka§cana pumEn arddhE^i- gadantavalo gandabhogavilolupEn aliganEn karnahcalais calayan i yatpadamburuhavalaipba^arapah purve pumaipsas traya(s) trailokyasthitisargasamhrtividhau nirvighnasiddho- dyamEh 1 vastukalyEnadan divyam astu narlnaratmajaip | svopajham vanmayam yasya viharagrhavedika i ** niip (read vanim) 1 kanabhujlm ajlgajiad avESEsic ca vaiyyasiklm antas ta(n)tram aramsta pannagagavlkumbhesu cajagarat i vEcEm acakalad rahasyam akhilam ya§ cEksapEdasphuraip lokebliud yadupajnam eva vidusEip. saujanyajanyaip. ya£ah I [s]triskan- dhasastrajaladhim culuklkurute sma yah i tasya 6ri-Mallina- thasya tanayojani tadrSah I kolacalapeddayaryyah (read Kolacala-PeddEcEryah?) pramanapadavakyaparadj^va yah i vyakhyEtanikhila&Estrah prasangakarttE ca sakalavidyasu i tasyanujanma tadanugrahaptavidyanayadyo vinatapana- mmrah i svaml vipa&cid vitanoti tlkaip prataparudrlyara- hasyabhettrlm i punya^lokagunokti^Enakasanad uttejanalaip- bhitani sanjagraha rasEdiratnanicayam yidyEvinEthah purE i sohan tad yyavaharahetum adhuna kincit karomy Epaflan tatranugrahamulyatobhilasitam grnhantu dhanya janEh i yady asti gudham akhilani gaktyE tat tat prakaSyate i nE- mulaip. likhyate kincit nanapeksitam ucyate I atha tatra- bhavan YidyEnEthanEmE mahakavir alamkara^astram Era- bhamanah, etc. 1 See Mallinatha’s Introd. to his Comm, on the Raghuvamsa. Digitized by CjOOQle 102 K- F. 46: — iti prataparudravyakhyane ratnapanakhyane kavyasvarupan nirupapan nama dvitlyam prakaranam a F. 139:—prataparudravyakhyane ratnapanakhyane gunan nirupanan nama sasthaprakaranam i It ends: — vistarabhirubhir uparamyata iti sarvam ava- datam II iti prataparudrlyavyakhyane ratnapanakhyane mi^ralamkaran nirupanan nama navamam prakaranam 0 prataparudrlyavyakhyanam samaptam n £rlguru° ? etc . 78. Whish No. 78. Size: 12|xl| in., 94 + 57-|-86 leaves, 8 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entry by Mr. Whish dated ‘Tellicherry 1829’. The MS. may¬ be about 50 years older. Character: Grantha. ( 1 ) The Bhasyaratnaprabha, or gloss on feafikara’s Com¬ mentary to Badarayana’s Vedanta-Sutras, by Govindananda, with Notes (ff. 1—69). It is incomplete, containing only the portion corresponding to Yol. I, pp. 1—90 in the edition of the Vedanta-Sutras, published in the Bibliotheca Indica (Calcutta 1863). In the margin of f. 1 the title ( TdtparyyabodhinV is given, and Mr. Whish states (f. 69): “Here ends the Talparyyabodhinl. This appears to be annotations on the Sutra Bhashyam of Sankara Acharyyah”. See below No. 93. It begins:—yam iha karunikam sarapam gato hy arisa- hodara apa mahat padaip. | tarn aham 5§u hariip varam airaye janakajamkam ana(n)tasukhakptim i Vibhlsanorisaho- daroplty anvayah (i) srlgauryya sakalartthadan nijapadaip- bhojena muktipradam praudham vighnavanam harantam anaghaSrldunditundasina vande carmmakapalikopakaranai(r) vairagyasaukhyat paran nastlti pradi^antam antavidhurain ^rlka^ikesam sivam | pradi£antam upadiSantam i yatkppala- vamatrena muko bhavati panditah i vedaSastragarlrantain vanlni vinakaram bhaje i kamaksldugdhapracurasurasu- Digitized by CjOOQle —103 i <? ' tanu 1 prajyabhojyatipujyasrlgaurmayakabhitprakatana - &i- varamaryya-labdh[v]atmabodhaih 3rlmat-GopalaglrbhilL pra- katitaparamadvaitabhasas[t]mitasya - Srlmat-Govindava^lca- ranakamalago nirvrtoham yathalih | moksapuryyai?i Sri- kancyam grikamaksya dattam payasaip devair api stutara prajyam sampurnam prakr?tajyayuktam va yat bhojyam anna(ip) tenatipujya£ SivarSmayoginah kinca sivas casau ra- mas ceti svanamna Srlgaurlnayakayor abhedam prakatayanti tebhyo gurubhyo labdha atmabodho Snmat-Gopalasarasvatl- bhih tair ity artthah Samkaram bhasyakptam pranamya Vya- sam harim sutrakptan ca kurve Srlbhasyatlrtthe parahaipsatu- styai vagjalabandhacchidam abhyupayaip (i) atra bhasye, etc* F. 20:—prathamavarnakam n F. 32:—caturtthaYarnakam ii prathamasutrara samaptam u It ends:—atmani£cayat an maryyadayaip. pramatptvasya kalpitatvepi pratyaksadivisayavadhat praman(y)am iti bha- vah II om ramanamni pare dkamni krtsnamnayasaman- vayah karyyatatparyyabadhena sadhitaS guddhabuddha- ye ii Srlgurubhyo namo namah, etc . ( 2 ) The Bahvrcabrahmanopanisadvivarana, or Aitareyopani- sadbhdsya, i. e. the Commentary on the Aitareya-Upan'isad, by Sankara (ff. 70—94b). Printed in the Bibliotheca Indica, yoI. VII, Calcutta 1850. It begins (f. 70):—om parisamaptaip karmma sahapara- brahmavisayaYijnanenaisa karmmano jnanasahitasya para gatir ukthaYijnana[sa]dvareno[no]pasamhpty etat (read °saiii- hytaitat?) satyam brahma pranakhyam etc. It ends (f. 94b):—asm at lokad utkrammyamusmin loke sarvan kaman aptYamrtas samabhavas samabhavat ity upa stam (?) iti n iti Srl-GoYindabhagavatpujyapadaSisyasya £rl- matparamahamsaparivrajakacaryyasya 6rlmac - Chaipkara- bhagavatah kptau bahvrcabrahmanopani§advivara£am sam¬ purnam H gurubhyo namah ii aitareyopanisatbhasyaip sa¬ maptam ii 1 For dugdhapracura the metre requires -v-wv. The Edition reads ° dattadugdhapracurasuranuta 0 . Digitized by LjOOQle 104 K~ ( 3 ) The Kaufitaka, or Sambavya Grliyasutra (ff. 1—23), This is the MS. K. discussed by Prof. Oldenberg in his edition of the Sankhayana-Grhyasutra. See Indische Studien, vol. XV, p. 4 seq.; Sacred Books of the East, yoI. XXIX, p. 6 seq. It begins: — utthaya pratar Scamyahar aha svaddhyayam adhlyltadya no deva savitar iti dve, etc . (see Sankhayana- Grhyasutra I, 4). F. 12 b, 13:—iti kausltakagrhye prathamoddhyayah II F. 19:—iti kauSitakagrhye dvitlyoddhyayah H Srlguru 0 ... pindapitryajne aparanhe amavasyayam, etc. F. 21:—iti kausltakagrhye pindapitryajnavidhih H The last chapter contains Mantras with accents (the udatta only being marked by the sign ^ placed on the top of the letters), beginning:—ayusyam varccasyam rayasposam atitbhidaip | idam hiranyaip vdrccasvaj jaitraya visatad mam li 1 i (See Mantrapafha, II, 8; ASv. Grhy. Ill, 8, 21.) It ends (f. 23):—priyam ma kuru devesu priyam ma brahmane kuru I priyam \1Svesu bhutesu mayi dhehi ruca- mcam li harih om etc. (I) / A metrical Commentary on the Kausitaka or Sambavya - Grhyasutra (ff. 24—57). See the preceding number. It begins (f. 24 = f. 1):—natva Kausltakacaryyaip Saip- bavyaip sutrakrttamam i guhyan tadlyyaip samksipya vya- khyasyai bahuvismrtam i yathakramam yathabodhain panca- ddhyayasamanvitam I vyakhyatam vrttikaradyai Srauta- smarttavicak^anaih i utthayosasy athaplutya sandhyain karmma samapya ca i kurvlta nityam svaddhyayam ara- bhyadyan na (sic) ity a(r)thah i F. 43b (=f. 20b):—grhye kausltaklyesmin etad uttarl- yasammata I yyakhyata karikarupa purvaddhyayasasancita (sic) li harih ora i etc. Digitized by LjOOQle 105 K- It ends (f. 57 = f. 34) with the description of funeral rites (the Ekoddista Sraddha begins f. 55 b):—daksinartthan ca gurave dadyat svistakrtady atha na (read °krdadya- rthena?) 6istakarmma samapyagnim upatisthec ca sanna- met ii harih om etc. ( 5 ) The Asvalayana- Qrhyasutra (ff. 1—29). It begins:—uktani vaitani(kani) grhyani vaksyamah, etc . The first Adhyaya (21 Khandas) ends £ 12 b, the 2 nd Adhyaya (10 Khandas) f. 17, the 3 rd Adhyaya (9 Khandas) ends £ 22 b. The fourth Adhyaya breaks off in the middle of the 12 th Khanda (corresponding to IV, 8 in Stenzler’s edition) with the words:—patraip palaSena vapaip juhuyad iti vijnayate I (IV, 8, 18 Stenzler). ( 6 ) The Sarvdnukramanl, by Kdtydyana, divided into eight Astakas (ff. 30—54). Incomplete. It begins:—agnin nava MadhuSchanda YaiSvamitro, etc. It breaks off after Rv. X, 105:—tristub antyadya gayatri va II 5 ii ubhau bhutam ii Srlgurubhyo namah a Siimahatri- purasundaryyai namah H harih oip. subham astu Srigapa- dhipataye namah u ( 7 ) Lists of words, occurring in the Jtyveda-samhita, and offering certain difficulties with regard to Sandhi: appa¬ rently a kind of PariSista to the Pratisakhya (ff. 55—86). In the margin of £ 55 it is wrongly described as ‘SarvEnu- kramanl’. It begins (£ 55):—ganadhipan namaskrtya gurun devlh sarasvatlh I sandigdhacchedanany ukta (read uktva) vili- khyante padSny atha i ejante ca visargante pade ci parato yatah I vigrhya tulyarupa syat samhita tatra saipSayah i ya rjra mahyam mamahe ko no mahya aditaye yo vo mahya abhiSanteh sakhyaya bra ba bhra udhany urddhva Digitized by LjOOQle 106 H$- usuna utaye ubha urunanta dina bhud ubhS u amSave nakarante makarante parayoS ca tavargayoh ntanade &£t tulyarupa samhitatrapi sam£ayah i etc. It ends (f. 86 b):—kaniyan i tvasfa i avagra pancadaSa | satyam ucuh I rupakam I ahah i avenat i ranan i akrnvan I sindhun I atisthan i sukarmmah I dharttah i nah i avagra caturdaSa i iti trini | rbhur vibhvah | rbhuh i agmata | uta i agriyah i vajah i avagra da£a | iti dve I anavEtah I grlr naye I gnas patnlbhih i daivena sindhubhih i ye l ra- jabhih n 79. Whish No. 79. Size: 11^-Xl^ in., (1) + 31 -f 131 + (1) leaves, 8 or 9 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entry by Mr. Whish dated 1829. The MS.