English
277: The Savitryupakhyana begins, HI, 281 (= HI, 292 in the editions). It ends: —na capy adharmmena suhrdviyojane para- svahare paradaramarsane I akayabhave ca rame manas sada nrparp sadakhyanaparan ca 6jmvataip I! (This is the end of III, 313 in the editions.) ity arse £rlmanmahabha- rate Satasahasrikayaiii saiphitayam Vaiyyasikyam ^rlmada- ranyaparvani dharmmavarapradanan nama triip^acchatata- moddhyayah ii iti aranyaparvas samaptah I 1 See H. Liiders, Zur Sage von Rsyasrnga, in the ^Nachrichten der K. Gesellschaft der 'W’issenschaften zu Gottingen. Phil.-hist. Kl. 1901. Heft 1’, pp. 5 seqq., where an extract from this MS. is given. Digitized by Google -X 79 K- 62 . Whish No. 63. Sue: 17x1t in., (1)-f-91 -J-(1) leaves, from 7 to 10 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entries by Mr. Whish dated ‘Tellicherry 1827’. The MS. may be about 50 years older. Character: Grantha, two different hands. Injuries: Ff. 38, 39, 79, 81 damaged by insects. A Commentary on Valrmki’s Ramdyana, by Ramanuja Acdrya, including the Aranya-Kanda, the Kiskindhd - Kdnda, and Sargas 1—3 of the Sundara-Kduda . It begins: — atha pitpvakyaparipalanaya dandakan pra- vistasya vrttam vistarena vaktum upakramate I pravisyeti i atmavan I dhrtiman i maharanyapraveSe nissaipka iti yavat i etc . The Aranyakanda ends (f. 40): — iti Ramanu(ja)caryya- viracite aranyakandavyakhyane pancasaptatitamas sargah n harih om aranyakandam vyakhyasamaptam n The Kiskindha-Kanda begins (f. 41): —sa tarn iti kha- radisamharena sa prasiddhapaurusah tarn iti ramanlyataya prasiddham saumitrisahito gatva patmadidarssanena slta- netrasmaranajaSokatiSayena ksubdhasarvendriyas san vila- lapa i etc. It ends (f. 80): —iti Ramanujacaryyaviracite kiskindha- kandavyakhyane saptasasfitamas sargah n Then the Sundara-Kanda begins: — atha sundarakande vyakhyeyani vyakhyayante i purvasmin sarge manasa gania- nani kytam ity uktain idanim kayenapi gamanam karttum aicchad ity aha i tata ity adina atra gantuin iti padam addhyaharyyam I etc. The MS. breaks off at the beginning of the fourth Sarga:—iti tritlyyas sargah ii advareneti gram am va nagaraip vapi pattanam avarasya hi i vi&esat sarnaye sa umyana carena viSan nr pa i ity uktaprak arena advarena pravislavan | pravisyeti pravigya pravesfum upakraramya savyam padam cakre agrata iti £okapraya£ak&le ca gpha- praveSe vivaha. Digitized by LjOOQle 80 ■ 63 . Whish No. 64. Size: lOg-XlJ- in., (2) + 55-f 50 leaves, 7 or 8 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Probably beginning of 19to cent. Character: Grantha. ( 1 ) The Vakyasudhatika, a Commentary on the Drgdrsya- viveka or Vakyasudha (of Sankara Acarya), by Brahma- nanda Blidrati , a pupil of Ananda Bharati (ff. 55). Cf. Ind. Off. IV, p. 739; Mitra, Notices, III, p. 226 seq. Margin of f. 1:—dpkdrgyavivekaiji I harih om | It begins:—karanaip khadijagatam aranarttham anaga- sam l varanananam atmanam advayam samupasmahe | abhisicya krpavarsair atmastham yah karoti mam | taip sarvasaksinam vande Ramanandamunl§varam | yatkataksa- sudhasindhau majjata punyapapakatah(read °papatah?) I maya jhanamanir llabdhas tarn Anandagurum bhaje i natva Srl-Bharatltlrttha -YidyaranyamunlSvarau | maya vakyasu¬ dhatika yathamati viracyate | na khyatilabhapujeccha tika- karanakaranaip i na vidvattabalam vatra muktir eva hi karanam | prarlpsitasya granthasyavighnena parisamapta- pravicayagamanabhyam viSistac£raparipalanaya, etc. It ends:—atah evam moksagastrasyapi saphalyaip. syad ity ayam evasya prakaranasya samastavedantaSastrasya ca tasmat sarvam anavadyam n iti £rlmatparamahaipsaparivra- jakacaryya - £rlmad - Ananda - Bharatlmuni varyy aSisy a - Brah- mananda - Bharatlmuniviracitavakyasudhatlka samapta I harih II oip. n ( 2 ) A fragment, described by Mr. Whish as “the 30 th chapter of the Atharvana rahasyam of the Vishnu- Dharmmam” (ff. 1—14). Margin of f. 1:—atharvanaip. harih oip i It begins:—bhagavan praninas sarve visarogadyupadra- vaih i du?tagrahopaghatai6 ca sarvakalam upadravait I Digitized by CjOOQle ->4 81 K~ ahicaraka(read abhicarika)krtyaiS ca sparsarogaiS ca darunaih i sada sampldyamanas tu tisthanti munisattaraa t etc . It ends (f. 14): — marddaya mardaya maraya m a ray a sosaya Sosaya dahaya dahaya mahogragrahan samhara samhara yaksagrahan pretagrahEn pidacagrahan saiphara samhara bhanjaya bhanjaya aveSaya aveSaya aksaya aksaya hram hrlm hrum krom sarvamamgalioi sv&ha u ( 3 ) The Anandasagarastava by Nllakantha Dlkpta , in 107 stanzas (ff. 15—26 b). Printed in the Kavyamala, Part XI (1895), pp. 76-94. Margin of f. 15: — sagarastavam. It begins (f. 15):—vijhapanarhaviralavasar&naraptya mandodyame mayi davlyasi vi^vamatuh i avyftjabhiit akaruna- pavanapaviddhany anta smaramy aham apEipgatar&mgi- tani ii 1 ii It ends (f. 26b):—iti £rl-Nllakantha-Dlk$itavir a ci toy am anandasagarastavas samaptah ii Subham astu n gurubhyo namah ii ( 4 ) The Advaitamakaranda , by Laksmldhara Kavi , in 27 verses (ff. 27—28). See Ind. Off. IV. p. 751, Mitra, Notices, II, p. 105.. Margin of f. 27: — advaitam. It begins (f. 27):—aham asmi sada bhami kadScin naham apriyah | brahmaivaham atas siddhas sa(c)cidananda- laksanah 11 ii It ends (f. 28b):—Lak?mldharakaves suktih Saradam- bhojasambhptah i advaitamakarandoyam vidvatblirmgair nnipiyatam ii advaitamakarandain samaptam i> ( 5 ) The Lalitastavaratna, 209 Arya verses in praise of the goddess PErvatl. Mr. Whish says: “209 couplets in praise of Devi. This is a much admired Hymn in the Aryya metre.” Printed in Kavyamala, Part X, 1894, pp. 1—18. 6 ^4 Digitized by LjOOQle —82 Margin of f. 29: — Aryyadvisati. It begins (f. 29): — vande gajendravadanam vamaipkaru- (lhavallabhaslistam i kumkumaparagaSonam kuvalayinlja- rakorakapldam II etc. It ends (f. 48):—madhurasmitam madarunanayanam 1 mmatamgakumbhavaksojam | candravatamsinln tvam savi- dhe paSyanti sukrtinah kecit i 209 | lalitaya stavaratnam lalitapadabhih pranltam aryyabhih i anudinam avanau pathatam phalani vaktum pragalbhate saiva II Srlmaharaja- rajesvaryyai namah n etc . ( 6 ) The Hastdmalalcaprakarana, in 14 verses (ff. 49 — 50). See Aufrecht, CC. p. 765, s. v. HastamaXokastotra. In the Stotraratnakara (Bombay, Nirnayasagara Press, 1883), pp. 205—207, it is ascribed to Sankara. Margin of f. 49: — hastamalakaprakaranam. It begins (f. 49): — kas tvam siso kasya sutah kva jatali kin nama te tvam kuta agatosi | etad vada tvam tava car- bhakatvam matprltaye prltivivarddhanosi n 11 It ends (f. 50): —upadhau yatha bhedata sanmanlnan tatha bhedata buddliibhedesu tepi i yatha candrikanan jale cancalatvam tatha cahcalatvan tavaplha visno II 14 H hasta- malakaprakaranam samaptani n harih | oip I Subham astu ii 64 . Whish No. 65. Size: 12ix2 in., (2)-f 74 + (2) leaves, from 10 to 12 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entry by Mr. Whish dated ‘Tellicherry 1827 November V. The MS. may be about 50 years older. Character: Grantha. The Mahabharata: the Pauloma-Parvan (in 8 Adhyayas), and the Astika-Parvan (in 40 Adhyayas), i. e. Adhyayas 1—59 of the Adi-Parvan . 1 No. 115 (12) reads adaruna 0 Digitized by LjOOQle 83 M&~ This MS. has been fully described, and extracts have been given from it in my articles ‘On the South-Indian Recension of the Mahabliarata’, Indian Antiquary, vol. XXVII, 1898, pp. 69-81, 92—104, 122—133. 65 Whish No. 66 . Size: 8 j- X I 4 in., (1) -f 66 leaves, 8 or 9 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entry by Mr. Whish dated ‘Tellicherry 7*h Nov. 1827’. The MS. may be about 50 years older. Character: Grantha. The Vcikyavrttiprakdsikd , a Commentary on Sankara's Vdkyavrtti , by Visvesvara Pandit a, pupil of Mddliava Prdjna. See Ind. Off. IV, p. 738 (No. 2302); Mitra, Notices VIII, p. 287 (No. 2847). It begins: — srutismptipurananam alayarp karunalayaip | nam&mi bliagavatpadasamkaram loka^amkaram 1 parama- krpanidhiSrlmac-Chamkaracaryyabhagavatpadas tapatraya- santaptanam aparimitajananadisamsrirruldhvasramaparipuli- tanam atmajhana^isiramadhurajalrikamksinarp vidurasaiira- kamimamsajalasayagamanasamartthanarp vakyavrttisainjha- kopadesaprakarapaprapaparikalpanenantassitalatam vigata- klesatan capadayan tatradau prakarana£ravane pravrttanam adhikarinam avighnena brahmatadatmyapratipattisiddhaye prakaranapratipadyadvitlyabodhasmaranapurvakam nama- skarasyavasyakarttayyatan dyotayan svayan namaskurute 11 sargasthitipralayahetum, etc . It ends: — brahmavitbhyah paran nasti na blmtan na bhavisyatlti 11 i(ti) Srlmanmahayogi-Madhava-Pi'njuagurupra- sadasaditaparimitanandajnanasvarupa -VisveSvarapanditavi- racita vakyavpttiprakaSika samapta 11 harih ora if brahmabaiii etan mayi bhati visvam srl-Madhava-Prajhaguroh prasadut £a(so?)nyarttha-Visve§varapanditakhyas tasyaipghripatmam pranatosmi nityam 11 svasvadesakulacaradyagmho lokava- sana 1 pSt-hertthabodhenusthane vyasanam sastravSsanft f 6 * Digitized by CjOOQle 84 ayurarogyalavanyadyakamksa dehavasana i jivanmuktiviro- dhinyas sarva viksepakrtvatah II harih om II 66 . Whish No. 67. Size: 8f Xlf in*> 73 leaves, 9 or 10 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entry by Mr. Whish dated ‘Tellicherry, November 7-fl* 1827.’ The MS. may be about 50 years older. Character: Grantha. The Mahanatakasuktisudhanidhi by Immadi Devaraya, i. e., probably, King Devaraya II. of Vijayanagara. See Hultzsch I, pp. x, 43, 83; II, p. 41.