Tibetan
Nitartha Digital Library Tibetan འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ previous མ་ཅིག་གི་བཀའ་སྲུང་ཟངས་རིའི་བཙན་རྒོད་སྤུན་གཉིས་ཀྱི་གཏོར་ཆོག no next མ་ཅིག་གི་བཀའ་སྲུང་ཟངས་རིའི་བཙན་རྒོད་སྤུན་གཉིས་ཀྱི་གཏོར་ཆོག
Chinese
目录分发。 搜索选项 上一页 玛吉的护法铜色赞果兄弟的朵玛仪轨 无 下一页 玛吉的护法铜色赞果兄弟的朵玛仪轨 以生命为食的屠夫兄弟。 勇猛燃烧，手持短矛。 骑着红色的战马。 身穿红色的皮甲。 头戴红色的皮盔。 盔上插着秃鹫羽毛和角。 头顶上红色的鸟盘旋。 前面红色的人群拥挤。 后面红色的狗群拥挤。 全套战装色彩斑斓。 红色的旗帜飘扬。 红色的战马嘶鸣。 红色的战犬狂吠。 红色的绳索伸展
English
Table of Contents Distribution. Search Options previous Machig's Dharma Protector Copper Mountain Tsen and Gyal Brothers' Torma Ritual no next Machig's Dharma Protector Copper Mountain Tsen and Gyal Brothers' Torma Ritual In the monastery of the Copper Mountain Red Fort. The butcher brothers who feed on life. Fierce and blazing, holding short spears. Riding red warhorses. Wearing red leather armor. Wearing red leather helmets. Adorning the helmets with vulture feathers and horns. Red birds circling overhead. Red people crowding in front. Red dogs crowding behind. Full warrior attire, colorful and bright. Red banners fluttering. Red warhorses neighing. Red war dogs barking. Red ropes stretching out.
Tibetan
previous མ་ཅིག་གི་བཀའ་སྲུང་ཟངས་རིའི་བཙན་རྒོད་སྤུན་གཉིས་ཀྱི་གཏོར་ཆོག no next
Chinese
请享用这庄严的食子。如昔日之母之教谕，常驱逐憎恨之敌，请行作害之魔之事，以利于隐居修行之顺缘，请做证悟空性之施主，养护具信之弟子，降伏作害与损害之敌魔，成就所托之事业。嗡 扎智 呼尔吞 诶当 巴林达 卡嘿 卡嘿。 以达乌尔三段式放置。 昔日玛吉拉准尊前，如法等。心中所想等。记录下来。此以上若将食子供入水中，则如身体与影子般到来。༈ 此以下剩余之食子，于敌方之三角中，以替身之法击打，并将林伽焚烧于火中。若与对方之咒师相争，则书写诛杀之咒语如下。若踩踏于日期之下，则为厉鬼。速行咒语是：吽！自赞日卡玛之寺庙中，请燃烧之勇猛者，持短矛者，为敌人引导军队，请以冰雹摧毁敌城，请以冰雹驱逐敌境，请使敌之房屋充满旱灾，请分离敌之父系，分离子嗣母系，请向敌人降下麻风病，请向敌人降下瘫痪，请切断心脏之门，请熄灭心之明灯，请为敌人打开逃生之门，请向敌人降下瘟疫，如玛吉拉准之教谕，交付此如法守护之誓言，成就所托之事业。嗡 扎智 呼尔吞 哲巴 索 啪！玛吉护法赞日赞果以呼唤、击打、诛杀三咒语及仪轨圆满。 吉祥！如君都崩之断法函中所写。 上一页 玛吉之护法赞日之赞果兄弟二尊之食子仪轨 无 下一页
English
Please accept this adorned torma. As per the instructions of the mother in the past, always drive away the hating enemy. Please perform the actions against the harmful obstructors. With the favorable conditions for wandering in the mountains, please be the benefactor for meditating on emptiness. Protect the devoted disciples. Subdue the harming and injurious enemies and obstructors. Accomplish the entrusted tasks. OM TSA TRI HUR THUM EH DAM BHA LING TA KHA HI KHA HI. Place with three sections of the Da'u. In the past, in front of Machig Labdrön, according to the proper way, etc. Whatever is in mind, etc. Record it. If this is offered into the water, it will come like the body and shadow. ༈ From here onwards, the remaining torma is struck with a Thun (effigy) in a triangle towards the enemy's side, and the Linga is burned in the fire. If you compete with the opponent's mantra practitioner, then write down the method of killing mantra like this. If you step on the date, it is Gnyan (a kind of spirit). The running mantra is: HUNG! From the monastery of Zangri Kharmar, please blazing Tsen, the brave one with a short spear. Please lead the army against the enemy. Please destroy the enemy's city with hail. Please drive away the enemy's land with hail. Please fill the enemy's house with drought. Please separate the enemy's father's lineage. Separate the sons and daughters, and the mother's lineage. Please send leprosy to the enemy. Please send paralysis to the enemy. Please cut off the door of the heart. Please extinguish the butter lamp of the mind. Please open the door of escape for the enemy. Please send the plague to the enemy. According to the instructions of Machig Labdrön, entrust this oath to be kept properly. Accomplish the entrusted tasks. OM TSA TRI HUR THUM TRIL BHAD SOD PHAT. The work of Machig's protector, Zangri Tsengö, is completed with the three mantras of calling, striking, and killing, and the ritual. May there be auspiciousness! Copied as it is from the Chö book of Kunga Bum. previous The Torma Ritual of the Two Brothers, Machig's Protectors, Zangri Tsengö no next