Tibetan
Nitartha Digital Library Tibetan འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "目录 分发", "english_translation": "Table of Contents Distribution" }, { "original_tibetan": "འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ", "chinese_translation": "搜索选项", "english_translation": "Search Options" }, { "original_tibetan": "previous", "chinese_translation": "上一页", "english_translation": "previous" }, { "chinese_translation": "供养仪轨", "english_translation": "Offering Ritual" }, { "original_tibetan": "next", "chinese_translation": "下一页", "english_translation": "next" }, { "chinese_translation": "供养仪轨", "english_translation": "Offering Ritual" }, { "chinese_translation": "供养仪轨。\n以天地般的口张开，\n以须弥山般的牙齿咬紧，\n以虚空般的舌头伸展，\n以三千世界般的目光注视。\n由破戒、恶业、罪恶者，\n献上降伏五毒的蕴身，\n以及血肉骨骼的集合，\n连同所有内外感官。\n供养于口中 卡让 卡嘿（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。\n吟唱于喉中 阿惹利（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。\n融入于法界 萨玛雅（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。\n于会供中献上，请欢喜享用。\n请享用，务必不要留下残余。", "english_translation": "Offering Ritual.\nWith a mouth as vast as heaven and earth,\nWith teeth as sharp as Mount Meru,\nWith a tongue stretched out like the sky,\nWith a gaze fixed on the three thousand worlds.\nBy the oath-breaker, the evil-doer, the sinful one,\nI offer the aggregates that have conquered the five poisons,\nAnd the collection of flesh, blood, and bones,\nTogether with all the inner and outer senses.\nI offer it to the mouth kha ram kha hi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思).\nI sing it to the throat a ra li (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思).\nI dissolve it into the sphere sa ma ya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思).\nI offer it to the assembly, please enjoy it with delight.\nPlease partake, and leave nothing remaining." }, { "original_tibetan": "previous", "chinese_translation": "上一页", "english_translation": "previous" }, { "chinese_translation": "供养仪轨", "english_translation": "Offering Ritual" }, { "original_tibetan": "next", "chinese_translation": "下一页", "english_translation": "next" } ] ============================================================