Tibetan
Nitartha Digital Library Tibetan འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ
Chinese
目录分配 搜索选项 前一个 利器百万催 下一个 利器百万催 嗡。利器百万催之首。玛吉觉姆拉尊玛。猛烈的行为之催促是：至尊金刚瑜伽母。身色红润如利器之色。一面二臂三眼呲牙。三眼怒视虚空界。双足伸屈作各种舞姿。头发赤黄于天界燃烧。以珍宝和五骷髅冠为饰。口中发出啪哒之声，如雷鸣般嘀哩哩。怒容眉头如闪电般忽闪忽闪。身上血雨淅沥沥。耳中发出金刚杵之声，沙拉拉。鼻中发出智慧红风，呼呼作响。舌头上智慧之火燃烧，哒啦啦。右手持人皮幡，猎猎作响。三次挥舞，镇压三有。左手吹奏人腿骨号。吹奏三次，摄三界于掌控。玛身之上部如阿伽之田。以鲜血滴落，沙拉拉。身下部以虎皮为裙。天铁冰雹如雨，淅沥沥。骷髅鬘蛇串，如项链般垂挂。双足镇压金刚地狱。玛以舞姿，红光闪耀。骨饰花啦啦。班杂之鬘，赤哩哩。大灰烬，灰尘扑簌簌。油脂涂抹，噼啪作响。金刚钺刀，嗖嗖作响。黑人手牵手，帐篷噼啪作响。猛烈之诛法，噼啪作响。啪哒之雷鸣，嘀哩哩。上方天众密集。中间空行母成群。下方护法林立。汝等众多围绕。玛摄三界于掌控而降临。镇压三有而降临。以啪哒之声响彻三千世界而降临。瑜伽士我等眷属。对于迷惑作祟之男女鬼神等。置于铁室黑牢之中。以人皮幡之口覆盖。以人头鬘之边缘镇压。上方以忿怒本尊之威镇压之。啪哒。利器百万催圆满。 前一个 利器百万催 下一个
English
Table of Contents Distribution Search Options previous Likri Bumpel next Likri Bumpel Oṃ. The beginning of the Likri Bumpel. Machig Jomo Labdrönma. The urging for fierce action is: The venerable Vajrayogini. Her body is red, the color of likri. One face, two arms, three eyes, bared fangs. The three eyes glare fiercely into the space of the sky. Two feet in various dancing postures of stretching and bending. Hair red-yellow, blazing in the realm of the gods. Adorned with jewels and five dry skulls. From her mouth comes the sound of phaṭ, like thunder, tiri ri. Wrathful frown, eyebrows flashing like lightning. On her body, a rain of blood, sili li. From her ears, the sound of vajra hammers, shara ra. From her nose, a red wind of wisdom, tsub se tsub. On her tongue, the fire of wisdom blazes, tala la. In her right hand, a human skin banner flaps, lhab se lhab. Striking it three times, she subdues the three realms. In her left hand, she blows a human leg bone flute. Blowing it three times, she gathers the three realms under her power. The upper part of the mother's body is like the field of Agha. With drops of blood, shara ra. The lower part of her body is clad in a tiger skin skirt. Hail of meteoric iron, sili li. Garland of skulls, serpent cords, draped like necklaces. Two feet subdue the vajra hell. The mother, with her dancing posture, flashes red lightning. Bone ornaments, khra la la. Garland of Bhaṇḍa, khri li li. Great ashes, dust thulu lu. Anointing with grease, shig se shig. Vajra chopper, so tsig shara ra. Black people hand in hand, the tent shags se shag. Fierce subjugation, shig se shig. The thunder of phaṭ, tiri ri. Above, a dense assembly of gods. In the middle, a throng of ḍākinīs. Below, a line of dharma protectors. Surrounded by many like yourself. Mother, having gathered the three realms under your power, come forth. Having subdued the three realms, come forth. Having filled the three thousand worlds with the sound of phaṭ, come forth. To us yogis and our retinues. Those male and female spirits and demons who delude and torment. Place them in the iron chamber, the black prison. Cover them with the mouth of the human skin banner. Subdue them with the edge of the garland of human heads. From above, subdue them with the power of the wrathful deities. Phaṭ. The Likri Bumpel is complete. previous Likri Bumpel next