Tibetan
Nitartha Digital Library Tibetan འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ
Chinese
目录分发。 搜索选项。 上一篇 镇压妖魔黑脐。 下一篇 镇压妖魔黑脐。 顶礼金刚手！镇压妖魔黑脐。彼时，最初天女与水族之王俱毗罗交合，生下女儿黑脐。若不镇压，则会危害修行者。镇压之法：在纸上画女性形象，脚画成鸟爪状，在心口处写：断绝寿命与受用的妖魔黑脐，玛拉雅 匝匝。女魔玛拉雅 囊囊。在所写文字末尾加上匝。然后置于前方高一拃的三角形内。观想自身为金刚手，观想那妖魔如所画之形，从心间放出光芒，以化身之众迎请并融入。观想金刚手持金刚橛，刺击并折磨之。然后用黑马的粪便写上匝。嗡 班杂 旃稚 玛哈 罗刹那 吽 啪！断绝寿命与受用、成就者，妖魔黑脐之命，玛拉雅 匝。女魔玛拉雅 囊。在依怙本尊咒语下念诵。三角形之观想：嗡 梭巴瓦 悉当。从空性中，前方出现字母康，化为黑色，成为铁制框架的黑屋，内有红黑色三角形，具三层，第一层有众多屠夫飞翔，中间一层有众多野兽奔跑，最下一层有尸体、马尸、人血与马血汇聚。其中心有字母扎，化为鸟嘴妖魔，无依无靠，青色泛白，颤抖扭曲，口中发出哀嚎与哭喊，四肢被捆绑，合为一体。勾招三次皆可。一只羊的捆绑咒语是：亚玛 妖魔 捆绑 玛拉雅 匝匝 囊囊。骡子 亚玛 夏库 囊。回向：RAKMO KURU KOTRI 旃稚 妖魔 夏拉 危害者 捆绑 妖魔 一切危害 玛拉雅 囊。念诵一圈念珠。在石板上画金刚交杵并镇压。每座之间如前进行。修行圆满后，镇压于旧佛塔下或十字路口。然后妖魔。
English
Catalog distribution. Search options. previous Suppressing the Black Navel Demoness. next Suppressing the Black Navel Demoness. Homage to Vajrapani! Suppressing the Black Navel Demoness. Once upon a time, the goddess and the Yaksha king Kubera engaged in union, giving birth to a daughter, the Black Navel. If she is not suppressed, she will harm practitioners. The method of suppression: draw a female figure on paper, with feet like bird claws, and write at the heart: "The Black Navel Demoness who obstructs life and prosperity, Maraya JAH JAH. Female demon Maraya NAN NAN." Add JAH at the end of the writing. Then place it in a triangle one span high in front. Meditate on yourself as Vajrapani, visualize the demoness as drawn, and from your heart, radiate light, inviting and absorbing her with a multitude of emanations. Visualize Vajrapani holding a vajra dagger, stabbing and tormenting her. Then, write JAH on black horse dung. OM VAJRA CHANDI MAHA ROSHANA HUM PHAT! Obstructing life, prosperity, and accomplishments, the life of the Black Navel Demoness, Maraya JAH. Female demon Maraya NAN. Recite below the mantra of the Yidam deity. The visualization of the triangle: OM SVABHAVA SHUDDHA. From emptiness, in front appears the letter KHAM, transforming into blackness, becoming a black house with an iron frame, inside which is a red-black triangle, with three layers, the first layer with many butchers flying, the middle layer with many wild animals running, and the lowest layer with corpses, horse carcasses, human blood, and horse blood pooling. In the center of it, the letter TRI transforms into a bird-beaked demoness, helpless, bluish-gray, trembling and writhing, uttering wails and cries from her mouth, with her four limbs bound, becoming one. Hooking and summoning can be done three times. The binding mantra for a sheep is: YAMA demoness binding Maraya JAH JAH NAN NAN. Mule Yama Shakuk NAN. Dedication: RAKMO KURU KOTRI CHANDI demoness Shara harmer binding demoness all harm Maraya NAN. Recite one mala of beads. Draw a crossed vajra on a stone slab and suppress it. In between sessions, proceed as before. When the practice is completed, suppress it under an old stupa or at a crossroads. Then the demon.
Chinese
不能起来啊！镇压的时候这样说： 吽！ 听着，男的女的恶灵听着！ 我是伟大的秘密之主。 不要违背我的命令！ 没有不服从我的命令的。 男的女的恶灵，你们这些家伙！ 因为违背了秘密真言的誓言， 男的女的傲慢者，算命的， 黑色女魔，夜叉女， 由业力所生的， 敌人的军队聚集了。 阻碍修行， 男女瑜伽士的秘密， 控制身语意三者。 迅速地，以闪电般的神通力， 鸟的头，人的身体， 风的脚，大星的眼睛， 像剃刀一样的牙齿无法抓住， 伤害瑜伽士们。 莲花生大师， 不违背誓言或命令， 不要阻碍殊胜的修行者们。 不要伤害我！ 享用这个誓言物和食子， 不要贪婪地盯着修行之物。 以秘密真言的坚定誓言， 在所有事业完成之前， 分开，划清界限！ 在八万由旬的须弥山下， 镇压着无法起来的恶灵们。 从此劫以来， 叫做亚亚姆女王和 玛亚姆女王，有大坟场。 男的女的恶灵去那里吧！ 在那之下八万由旬的地方， 在铁城黑暗的内部， 死神阎罗王正在说法。 在他面前听法吧！ 不要回头看！ 镇压在伟大的须弥山下， 抛入大海的深处。 在无数大劫中， 在佛陀的教法未圆满之前， 不要向上面起来！ 以金刚交杵和吽字， 镇压，男的女的恶灵被镇压。 直到劫末都不要起来！ 对于所有修行，男的女的邪魔， 茹扎男和女， 男和女的恶灵，长臂的，强大的阎摩，红色的， 提乌让，空旷的骚动，恶灵肚脐橛，黑色玛拉亚南， 斯瓦姆巴亚南， 摩诃亚南， 吽 南， 卡汤玛拉亚南。 这样做了镇压之业。 放置一个红色食子，用金刚交杵封口。 进行增益， 让事业的痕迹不显现。 不要回头看就离开。 自己生起金刚手菩萨的帐篷。 这样做了，恶灵就不会起来了。 此传承是： 莲花生大师， 玛·多杰旺秋。
English
They cannot rise! At the time of suppression, say this: Hūṃ! Listen, male and female damstris, listen! I am the great glorious lord of secrets. Do not transgress my command! There is no one who does not abide by my command. Male and female damstris, you who are doing this! Because of breaking the secret mantra's samaya, Male and female conceited ones, astrologers, Black demonesses, yaksha women, Born from the power of karma, An assembled host of enemies. Obstructing accomplishment, And the secret of male and female yogis, Controlling body, speech, and mind. Swiftly, with the power of lightning-like magic, A bird's head and a human body, Wind's legs and large star eyes, Razor-like teeth that cannot be seized, Harming the yogis. By the master Padmasambhava, Without transgressing the decree or command, Do not obstruct the supreme accomplishers. Do not harm me! Enjoy this samaya substance and torma, Do not greedily stare at the substances of accomplishment. With the strong samaya of secret mantra, Before all activities are completed, Separate and cut off the boundaries! Beneath the Mount Meru of eighty thousand yojanas, Suppress the damstris who cannot rise. From this kalpa onwards, Called Yayam Queen and Mayam Queen, there is a great charnel ground. Male and female damstris, go there! Below that, in a place eighty thousand yojanas down, In the dark interior of the iron city, The King of Death, Yama, is teaching the Dharma. Listen to the Dharma in his presence! Do not look back upwards! Suppress them beneath the great Mount Meru, Throw them into the depths of the great ocean. For countless great kalpas, Until the Buddha's teachings are perfected, Do not rise upwards! With vajra cross and hūṃ, Suppress, male and female damstris are suppressed. Do not rise until the end of the kalpa! For all Dharma practices, male and female evil spirits, Rudra male and female, Male and female damstris, long-armed, powerful Yama, red, Te'urang, empty turmoil, damstris navel peg, black Marayanan, Svambhayanan, Mohayanan, Hūṃ Nanan, Khatam Marayanan. Thus, the activity of suppression is done. Place one red torma, seal it with a vajra cross. Perform enrichment, Make the traces of the activity invisible. Come without looking back. Generate your own Vajrapani tent. Having done this, the damstris will not rise. The lineage of this is: Master Vairochana, Ma Dorje Wangchuk.
Chinese
我。大成就上师译师至尊仁邦丹。玛拉扎·谢饶多吉。益西多吉。仁钦崩。至尊热达瓦次第相传的极其秘密的封印。卡汤。萨玛雅。嘉嘉嘉。萨尔瓦扎雅度。 上一页\t邪魔黑脐橛的镇压。\t下一页
English
I. The powerful Lama translator Jetsun Rinpurden. Maratza Sherab Dorje. Yeshe Dorje. Rinchen Bum. The extremely secret seal of the lineage of Jetsun Redawa in succession. Khatam. Samaya. Gya Gya Gya. Sarva Jayantu. previous\tThe Suppression of the Black Umbilical Peg of Damtsi.\tnext