Tibetan
Nitartha Digital Library Tibetan འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ
Chinese
尼扎数字图书馆 藏文 目录分发 搜索选项 上一页 玛莫丹坚女神多吉热玛提的喜悦供养，简略地汇集为供云之法。法金刚。 下一页 玛莫丹坚女神多吉热玛提的喜悦供养，简略地汇集为供云之法。法金刚。 玛莫丹坚女神多吉热玛提的喜悦供养，简略地汇集为供云之法。那摩夏日古汝瓦耶。在此，想要进行玛莫供养的人们，用血肉装饰的大食子，以及祭酒和盛大的焚香烟雾，瑜伽士安住于本尊的日常行持中，以增长变化的咒语和手印，以及嗡啊吽加持供品，吽 遍！凶猛恶毒的教敌之诛杀者汝！玛吉拉准的化身，智慧的！玛莫具光女神热玛提！无碍降临于此供养之处！安住于自然显现的喜悦座上！以虔诚和恭敬顶礼！陈设令玛众欢喜的供品实物！不净的污垢衣物焚烧食子清洗净化，不散乱以禅定咒印加持的，无杂外供双水五妙欲，不舍内之欲妙会供及其他，无造作菩提心之甘露药，不净烦恼诛杀之大血，以及大肉的食子堆积等，向玛和空行母海众供养。您仅是降临就能掌控三千世界，不费力气，具神通力，行动迅速，以及玛的众多器物，无遗漏地充满虚空界，大具光多吉女神，以及眷属化身、再化身、近化身的姐妹眷属，请圆满誓言！于无误甚深秘密心髓之瑜伽，毫不延迟地赐予殊胜共同成就！无法忍受长久以来怀恨在心的敌人，现在就将要诛杀的身躯聚集，毫不阻碍地进入广阔的口之火坑中，毫不保留地现在就享用吧，具誓者！玛部一切之主热玛提！如母爱子般
English
Nitartha Digital Library Tibetan Catalog Distribution Search Options previous A concise method of offering clouds to please the Mamo Damchen goddess Dorje Remati. Chokyi Dorje. next A concise method of offering clouds to please the Mamo Damchen goddess Dorje Remati. Chokyi Dorje. A concise method of offering clouds to please the Mamo Damchen goddess Dorje Remati is present. Namo Shri Guruve. Here, those who wish to perform the Mamo offering, with a great torma adorned with flesh and blood, and with libation and the smoke of a great incense offering, the yogi, abiding in the daily practice of the Yidam, blesses the offering substances with the mantra and mudra of increasing transformation, and with Om Ah Hum. Hum Bhyo! Ru, the slayer of the fierce and malevolent enemies of the doctrine! Emanation of Machig Labdrön, of wisdom! Mamo, glorious goddess Remati! Unobstructed, please come to this place of offering! Sit upon the spontaneously arising seat of joy! I prostrate with faith and reverence! The actual offerings that please the Mamo assembly are arranged. Unclean dirt, clothes, burnt offerings are washed and purified, and without distraction, blessed by the samadhi mantra and mudra. Unmixed outer offerings, two waters, five sensual objects. Unabandoned inner desirable qualities, tsok and others. Unfabricated bodhicitta nectar medicine. Great blood for subduing impure afflictions. Together with the torma piles of Maha Mamsa. I offer to the Mamo and the ocean of Dakinis. When you, Mamo, merely arrive, controlling the three thousand worlds, effortlessly, with miraculous power, swift movement, and as many various implements of the Mamo as there are, filling the expanse of space without exception, the great glorious Dorje goddess, with her retinue of emanations, further emanations, and close emanations, sisters and retinue, may you fulfill your samaya! In the yoga of the unmistaken, definitive, secret essence, without delay, grant supreme and common siddhis of various kinds! Those enemies who have been harboring resentment for a long time, now the assembled forms to be subdued, without obstruction, into the vast homa pit of your mouth, without holding back, enjoy them now, oath-bound one! Remati, the chief of all the Mamo lineage! Like a mother to her child
Chinese
顶髻慈爱者啊！ 为了成为您不懈依止的伴侣， 我以无法忍受的悲鸣之声赞颂您。 本初具足智慧之眼的瑜伽士之主！ 因无明所致的一切违背和错谬， 在无所缘的广阔空性大圆满之中， 全部坦白忏悔，请您宽恕。 莫离弃，唯一的怙主，上师的誓言！ 永不违越，永不违越，金刚蕾玛蒂！ 莫舍弃，我等师徒政教稳固， 请您在未暖之大海深处竞争！
English
O, loving one with a topknot! To be the companion who constantly relies on you without wavering, I praise you with unbearable cries of sorrow. O, primordial lord of yogis with eyes of wisdom! All transgressions and errors caused by the power of ignorance, In the vast expanse of the unconditioned, the great perfection, I confess and repent everything; please forgive me. Do not abandon the single protector, the guru's vows! Never transgress, never transgress, Vajra Remati! Do not forsake us, may the teacher-disciple relationship and the political power be stable, May you compete in the depths of the unwarmed ocean!