Tibetan
Nitartha Digital Library Tibetan འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ
Chinese
Nitartha Digital Library 藏文 目录 分发 搜索选项 上一页 口诀决定的标题名称的排列。大学者月官。 下一页 口诀决定的标题名称的排列。大学者月官。 口诀决定的标题名称的排列 此论著存在。口诀。顶礼一切智者。 三身自性即是此显现， 为了毫不错误地确定于根识境， 名为口诀心髓明鉴， 如于镜中显现面容。 无有错谬转变之地的甚深秘密， 末世之时某些人， 以吝啬的手段对待心髓之宝， 犹如在黑暗中抛撒针， 搅乱口诀心髓，增减内容。 由于对那些内容无法增删， 因此，此决定名称的秘密标题， 对于具德者，以身语意， 再三恭敬祈祷之后， 未来末世之时可能会需要， 因此以无误的智慧书写。 此秘密口诀文字， 并非彼此需要如母子一般， 而是要诀口诀各自决定的方法， 决定的心髓，口诀决定的数量， 于无上圆满的部类中， 将这些文字作为秘密要点放下。 如此，对于眼之标题的决定， 秘密口诀标题文字是， 若决定数量，则如此存在。 广说之文字数量虽多， 若归纳，则心髓之意义， 于一百一十九中安立， 每一个也都是解脱的心髓。 观看四种见解之根本决定的段落1。 导师的传记等见小红书2。 以及遣除疑惑的明镜3和四大的要点文字4， 以及珍宝金线5和显现作用明灯6， 以及光明钥匙7和所知三轮8， 以及秘密禁行9目录和声音分析轮10。 三身手印11引导和空行母引导12， 降临方式三转13和错乱的禁行文字14二者， 大秘密明点15和黄金16目录的使用， 大次第道17和耶
English
Nitartha Digital Library Tibetan Table of Contents Distribution Search Options previous Arrangement of Title Names of Definitive Instructions. Great Teacher Vimalamitra. next Arrangement of Title Names of Definitive Instructions. Great Teacher Vimalamitra. Arrangement of Title Names of Definitive Instructions - This treatise exists. Instructions. Homage to the All-Knowing One. The nature of the three bodies is this very appearance, In order to definitively establish it in the realm of flawless sensory perception, Known as the heart-essence of clear instructions, like a jewel, Like showing one's face in a mirror. The profound secret, the ground of unchanging flawlessness, In these degenerate times, some individuals, Treat the jewel of the heart-essence with stingy means, Like scattering needles in the dark, Stirring up the heart-essence of instructions, adding and subtracting content. Since it is impossible to add or subtract from those contents, Therefore, this definitive name of the secret title, To the virtuous ones, with body, speech, and mind, Having repeatedly prayed with reverence, In the future, in these degenerate times, it may be needed, Therefore, write it with unerring wisdom. These secret instruction letters, Are not like mother and child needing each other, But rather the methods of individually determined key instructions, The determined heart-essence, the number of determined instructions, In the supreme, completely perfect category, These letters are placed as secret key points. Thus, for the determination of the title of the eye, The secret instruction title letters are, If the number is determined, then it exists as such. Although the number of extensively explained letters is large, If summarized, then the meaning of the heart-essence itself, Is established in one hundred and nineteen, Each one is also the heart-essence of liberation. Look at the sections of the root determination of the four views in the order of 1. See the small red book 2, such as the biography of the teacher. And the mirror that clarifies doubts 3, and the key texts of the four elements 4, And the precious golden thread 5, and the lamp that manifests actions 6, And the key of clear light 7, and the three rounds of knowledge 8, And the secret vows 9, and the wheel of sound analysis 10. The three-body hand mudra 11 guidance and the dakini guidance 12, The three rounds of the manner of descent 13 and the two confused vows 14, The great secret bindu 15 and the use of the golden 16 catalog, The great gradual path 17 and Ye
Chinese
智慧手印十八有二，大灌顶许可十九以及禅定自性安住二十有二。清净之明镜二十一以及秘密自用二十二有二，显现摄集二十三以及处所生起之源二十四有二，决断七支二十五以及顿超九次第二十六有二，大预言二十七以及大象六法二十八有二，行持摄集二十九以及见解金饰三十有二。莲花之广阔虚空三十一以及天神之手三十二指，黄金之乌 উৎপল三十三以及忆念相续断绝三十四有二，粗显三十五修持以及细微相续调柔三十六有二，清净之明灯三十七以及狮子抖擞姿态三十八有二，阿底彻底证悟三十九以及必要四义四十有二。金刚道四十一指示以及珍宝光芒闪耀四十二，殊胜之轮四十三以及大鹏空中四十四飞翔有二，见解之眼药四十五以及上师次第四十六有二，正直之语四十七相续以及错谬之根彻底断除四十八有二，心之所缘六法四十九以及修持之轮五十有二。灌顶之钥匙五十一以及灌顶之事业仪轨五十二有二，无戏论灌顶之口诀五十三以及灌顶之根本五十四有二，灌顶之类别区分五十五以及灌顶之微细明点五十六有二，六轮之灌顶五十七以及誓言善巧分别五十八有二，灌顶威权大布置五十九以及灌顶结合颇瓦引导六十有二。智慧之鲜花六十一以及黄金六十二教言大部，口诀根本六十三以及教言精要十八部六十四，智慧六法六十五以及心性教言修法次第六十六有二，极密总集六十七以及驱散之日光六十八，支分安布十法六十九以及教言文字摄集七十有二。甘露精华融化七十一以及三羊聚合七十二，大秘密绿松石文字七十三以及口诀微细文字七十四，秘密黄金文字七十五以及心钉大小和，禅定安卧之轮七十七以及幻化文字大小和，空行宝藏七十九以及大迁转八十。秘密之橛八十一以及脉轮处所八十二，禅定降临之教言八十三以及智慧所辨别八十四有二，显现增盛生起八十五以及智慧融入明点八十六有二，大历史八十七以及明示之遗嘱八十八，乘之总集判决八十九以及秘密之声音文字九十有二。文字之声音
English
Wisdom hand seal eighteen has two, great empowerment permission nineteen and meditative self-abiding twenty has two. Clear mirror twenty-one and secret self-use twenty-two has two, appearance gathered twenty-three and the source of arising places twenty-four has two, cutting through seven branches twenty-five and direct crossing nine stages twenty-six has two, great prophecy twenty-seven and elephant six dharmas twenty-eight has two, conduct gathered twenty-nine and view golden decoration thirty has two. Lotus's vast space thirty-one and deity's hand thirty-two fingers, golden উৎপল (Tibetan: གསེར་གྱི་ཨུཏྤལ་, Sanskrit: utpala, Romanization: utpala, Meaning: blue lotus) thirty-three and memory continuity cut off thirty-four has two, coarse thirty-five practice and subtle continuity tamed thirty-six has two, clear lamp thirty-seven and lion shaking posture thirty-eight has two, Ati thorough realization thirty-nine and necessary four meanings forty has two. Vajra path forty-one instruction and precious light shining forty-two, excellent wheel forty-three and great garuda in the sky forty-four flying has two, view eye medicine forty-five and lama's sequence forty-six has two, upright word forty-seven continuity and mistake's root thoroughly cut off forty-eight has two, mind's object six dharmas forty-nine and meditation wheel fifty has two. Empowerment key fifty-one and empowerment action ritual fifty-two has two, non-elaboration empowerment oral instruction fifty-three and empowerment root fifty-four has two, empowerment category distinction fifty-five and empowerment subtle bindu fifty-six has two, six wheels' empowerment fifty-seven and samaya skillful distinction fifty-eight has two, empowerment authority great arrangement fifty-nine and empowerment combination phowa guidance sixty has two. Wisdom flower sixty-one and golden sixty-two teaching great part, oral instruction root sixty-three and teaching essence eighteen parts sixty-four, wisdom six dharmas sixty-five and mind teaching meditation sequence sixty-six has two, extremely secret gathered sixty-seven and dispelling sunlight sixty-eight, branch arrangement ten dharmas sixty-nine and teaching word gathered seventy has two. Amrita essence melted seventy-one and three sheep gathered seventy-two, great secret turquoise word seventy-three and oral instruction subtle word seventy-four, secret golden word seventy-five and heart nail big and small and, meditation lying wheel seventy-seven and illusion word big and small and, dakini treasure seventy-nine and great transference eighty. Secret peg eighty-one and nadi place wheel eighty-two, meditation descending teaching eighty-three and wisdom distinguished eighty-four has two, appearance increasing arising eighty-five and wisdom merging bindu eighty-six has two, great history eighty-seven and clear testament eighty-eight, vehicle's gathered judgment eighty-nine and secret sound word ninety has two. Word's sound
Tibetan
previous མན་ངག་ང
Chinese
句点91以及四音节间隔92结合二者。 教义的要点93和不变的明点94二者。 最初的95口诀转换以及果96显现二者。 空性的边际97区分以及虚空道路98携带二者。 鸟巢进入99以及明亮珍宝光芒100。 至纯大圆满的清净字101以及任运成就文字102二者。 智慧法轮103以及能言之大兵器104二者。 五智轮转105以及光之理106讲述二者。 生起之处107区分以及明灯之源108截断二者。 手印109聚合以及摆设110第五二者。 大海放置桩111以及风之禁锢书签112二者。 介绍第三113以及降临方式114十一个。 脉明点115大小以及风之支撑116文字以及。 理智的处所117以及眼睛的禅定118。 如此口诀小字一百一十九。 并非互相依赖，没有矛盾，各自的要点。 必定对每个人有益处，并且 对需要的字句传承有益处，并且 从精华中极度浓缩的少量中。 没有无意义的文字。 甚深秘密神圣的这些文字。 是最终口诀确定的要点，因此 有缘分的心之子啊，记在心里。 三身五智安住于地的。 方便的支分中这些运行。 剩余的文字秘密的要点以此。 无论谁的三毒疾病都能去除。 秘密口诀小字确定的数量。 末法时代这个可能需要，因此 未来有缘分进入这些的人们。 从精华意义的文字数量中。 为了断除疑惑心所生的散乱。 无误指示口诀确定的数量。 为了消除疑惑口诀确定的。 名字确定的标题写下这些。 对于自性大圆满的意义。 对于具有意乐进入信心的有缘者。 如在黑暗中点燃明灯一样。 如所显现的光芒一样，所有诸法。 愿能知晓自性平等性。 口诀确定的标题名字的排列。 大师比玛拉木扎所造完毕。 上一页 口诀
English
Ninety-one dots and two combinations of four-syllable intervals. The key points of the teachings and the unchanging bindu, two. The initial 95 oral instruction conversion and the manifestation of the fruit 96, two. The edge of emptiness 97 distinguishing and the sky path 98 carrying, two. The bird's nest entry 99 and the clear jewel light 100. The pure letter 101 of the great primordial purity and the spontaneously accomplished letters 102, two. The wheel of wisdom 103 and the great weapon of speech 104, two. The five wisdoms revolving 105 and the explanation of the nature of light 106, two. The place of arising 107 distinguishing and the source of the lamp 108 cutting off, two. The union of mudras 109 and the fifth arrangement 110, two. The ocean placing the stake 111 and the wind binding bookmark 112, two. The third introduction 113 and the eleven ways of descending 114. The large and small channels and bindus 115 and the wind's support 116 letter and. The place of reasoning 117 and the contemplation of the eye 118. Thus, there are one hundred and nineteen small oral instruction letters. They are not mutually dependent, without contradiction, each with its own key point. They are certainly beneficial to each individual, and Beneficial to the lineage of needed letters, and From the essence, extremely condensed from a small amount. There is not a single meaningless letter. These profound secret sacred letters. Are the definitive key points of the ultimate oral instructions, therefore Fortunate heart-son, keep them in mind. The three bodies and five wisdoms abide on the ground. These operate in the limbs of skillful means. The remaining letters, the secret key points, with this. Whatever the three poisons, the diseases can be removed. The definite number of secret oral instruction small letters. In the degenerate age, this may be needed, therefore Future fortunate ones who enter these. From the number of letters of essential meaning. In order to cut off the proliferation of doubt-born mind. The unerringly indicated definite number of oral instructions. In order to eliminate doubt, the definite oral instructions. The names, the definite title, these are written down. For the meaning of the great perfection of intrinsic nature. For those who have the fortune of inclination, entry, and faith. Like raising a lamp in the darkness. Like the light that appears, all phenomena. May you know the equality of intrinsic nature. The arrangement of the title names of the definite oral instructions. Completed by the great master Vimalamitra. atha (Tibetan, Devanagari: अथ, Romanized Sanskrit: atha, literal Chinese meaning: now). rgya rgya rgya. sa ma ya. dge'o. previous Oral instructions