Tibetan
Nitartha Digital Library Tibetan འཚོལ་བཤེར་གདམས་ཀ
Chinese
目录分发。 搜索选项。 此后,秘密主对楞伽的主人说:楞伽的主人,此外,为了什么缘故,身体的作为是这样的呢?如同金刚萨埵的化身显现在世间,以一切的形象显现,使一切成熟,那仅仅是这样。因此,为了什么缘故而作的如来之意门,如来之语门,如来之行门,如来之化身的边际,如来之方便如海的云聚,是这个吗?或者,一个,对于什么也没有可执取的。那是什么缘故呢?楞伽的主人,就像这样:众生意乐各不同,无边众生难满足,胜者亦不能满足,对于任何意乐说无边。楞伽的主人,那些圣者们不从真如中动摇,对于众生的界限,无边无际的意识,以及声音、形象和行为,没有不了解的,没有不听闻的,没有不看见的,没有不解释的。那是什么缘故呢?从一切到一切,为了完全圆满而不与精华菩提混合,哪里有精华菩提就不动摇,就是不分别,众生无论住在芝麻粒中,对于他们来说,没有远和近,没有一和异,因为真如是一体的缘故,在一体的法界中无二地安住。楞伽的主人,那些是为了什么缘故,如来的身体的作为是特意作的啊。诸佛意趣汇集的大经中,身体的作为完全圆满的章节,第四十二章。伟大的解脱之理中,为了什么缘故而作,也讲述了发生的故事,讲述法之印,智慧的辨析,即是讲述发生之理的第九品。
English
Table of Contents Distribution. Search Options. previous Chapter Forty-Two: The Completion of the Embodiment’s Deeds next Chapter Forty-Two: The Completion of the Embodiment’s Deeds. Then, again, the Lord of Secrets spoke to the Lord of Lanka: Lord of Lanka, furthermore, for what reason is the deed of the body like this? Just as the emanation of Vajrasattva, appearing in the world in the form of all things, makes all things ripen, that is just it. Thus, for what reason are the gate of the Tathagata's intention, the gate of the Tathagata's speech, the gate of the Tathagata's conduct, the limit of the Tathagata's emanation, and the cloud of the Tathagata's ocean-like methods, this? Or, one, there is nothing to grasp onto. Why is that? Lord of Lanka, it is like this: Sentient beings have different inclinations. Limitless beings are difficult to please. Even the Victorious Ones cannot please them. It is said that inclinations are limitless for anything. Lord of Lanka, those holy ones, without wavering from Suchness, do not fail to know, hear, see, or explain the realm of sentient beings, the endless consciousness, and sounds, forms, and actions that are endless. Why is that? From all to all, in order to be completely perfect without mixing with the essence of enlightenment, wherever the essence is enlightenment, it is unwavering, it is non-conceptual, and sentient beings, wherever they dwell in a sesame seed, for them, there is no far and near, no one and other, because Suchness is one, they abide indivisibly in one realm. Lord of Lanka, those are for what reason that the deeds of the Tathagata's body are specially done. From the Great Sutra of the Collection of Intentions of All Buddhas, Chapter Forty-Two, the Completion of the Embodiment’s Deeds. From the Great Vehicle's Mode of Definite Emergence, for what reason it was done, also tells the story of what happened, tells the seal of the Dharma, the discernment of wisdom, which is the ninth chapter explaining the manner of occurrence. previous Chapter Forty-Two: The Completion of the Embodiment’s Deeds next